خلق یک ذهن روانکاوانه ۲۰۱۳
Creating a Psychoanalytic Mind 2013

این کتاب با ارائه‌ی دیدگاهی نو و معاصر فرویدی به تعدادی از مسائل روز در روانکاوی، به روشی روانکاوانه می‌پردازد که فرد بوش در طول ۴۰ سال گذشته آن را توسعه داده و «خلق یک ذهن روانکاوانه» نامیده است. این روش بر اساس فرآیند درمانی اساسیِ مشترک در اکثر نظریه‌های روانکاوی استوار است: نیاز به تغییری در رابطه‌ی بیمار با ذهن خودش. بوش نشان می‌دهد که با توسعه‌ی یک ذهن روانکاوانه، بیمار می‌تواند ظرفیت تغییر اجتناب‌ناپذیریِ عمل به امکانِ تفکر را به دست آورد.

«خلق یک ذهن روانکاوانه» از روشن‌سازیِ فزاینده‌ی نحوه‌ی عملکرد ذهن ناشی می‌شود که منجر به تغییراتی اساسی در روش روانکاوی شده است. در حالی که روش‌های درک وضعیت انسان از زمان فروید تکامل یافته‌اند، وسایل انتقال این درک به بیماران به گونه‌ای معنادار، همواره به این میزان پیشرفت نکرده‌اند. فرد بوش در سرتاسر کتاب نشان می‌دهد که در حالی که تخصص تحلیلگر برای این فرآیند حیاتی است، موضع تحلیلگر، به جای اینکه صرفاً متخصص محتوای ذهن بیمار باشد، در درجه اول کمک به بیمار برای یافتن ذهن خودش است.

«خلق یک ذهن روانکاوانه» برای روانکاوان و روان‌درمانگرانی که علاقه‌مند به یادگیری یک نظریه و تکنیک هستند که در آن معنا و معناداری روانکاوی ادغام شده‌اند، جذاب خواهد بود. این کتاب متخصصان را قادر می‌سازد تا به گونه‌ای متفاوت و موفق‌تر با بیماران خود کار کنند.

Bringing a fresh contemporary Freudian view to a number of current issues in psychoanalysis, this book is about a psychoanalytic method that has been evolved by Fred Busch over the past 40 years called Creating a Psychoanalytic Mind. It is based on the essential curative process basic to most psychoanalytic theories – the need for a shift in the patient’s relationship with their own mind. Busch shows that with the development of a psychoanalytic mind the patient can acquire the capacity to shift the inevitability of action to the possibility of reflection.

Creating a Psychoanalytic Mind is derived from an increasing clarification of how the mind works that has led to certain paradigm changes in the psychoanalytic method. While the methods of understanding the human condition have evolved since Freud, the means of bringing this understanding to patients in a way that is meaningful have not always followed. Throughout, Fred Busch illustrates that while the analyst’s expertise is crucial to the process, the analyst’s stance, rather than mainly being an expert in the content of the patient’s mind, is primarily one of helping the patient to find his own mind.

Creating a Psychoanalytic Mind will appeal to psychoanalysts and psychotherapists interested in learning a theory and technique where psychoanalytic meaning and meaningfulness are integrated. It will enable professionals to work differently and more successfully with their patients.