مشاوره نوجوانان در مواجهه با فقدان، سوگ و آسیب روانی ۲۰۱۶
Counseling Adolescents Through Loss, Grief, and Trauma 2016

فقدان، اندوه و آسیب‌های روانی به اشکال گوناگون و با فراوانی بیشتر از آنچه بزرگسالان تصور می‌کنند، به زندگی نوجوانان وارد می‌شوند. ارزیابی عمق و ماهیت احساسات آن‌ها می‌تواند دشوار باشد؛ نوجوانان معمولاً تمایلی به نشان دادن احساسات شدید ندارند و دسترسی به آن‌ها می‌تواند سخت باشد، به ویژه هنگامی که مرگ زودهنگام عزیزی را تجربه می‌کنند. بهترین راه برای کار با جوانی که ممکن است حتی در بهترین شرایط نیز در برقراری ارتباط با احساسات خود مشکل داشته باشد، چیست؟ و اگر او خبر مرگ یک عزیز یا همکلاسی را به جای یکی از اعضای خانواده از طریق یک دوست شنیده باشد، چه؟ تفاوت‌های جنسیتی و تأثیر فرهنگ و خانواده چطور؟ تلفن‌های همراه، پیامک و فناوری‌هایی مانند فیس‌بوک چه نقشی در تجربه سوگ نوجوانان ایفا می‌کنند؟ استفاده نوجوانان از فناوری، دسترسی نامحدودی به دوستان، سیستم‌های حمایتی و اطلاعات ایجاد می‌کند، اما اخباری که به سرعت و بدون اثرات تعدیل‌کننده منتشر می‌شوند، می‌توانند شدت واکنش‌های سوگ نوجوانان را تشدید کنند. کتاب *مشاوره با نوجوانان در مواجهه با فقدان، اندوه و آسیب روانی* نه تنها به بررسی این مسائل می‌پردازد، بلکه منابع فراوان و فعالیت‌های درمانی آزموده شده‌ای را در اختیار متخصصان بالینی قرار می‌دهد که مطمئناً به بخشی ضروری از عملکرد هر متخصص بالینی تبدیل خواهد شد.

Loss, grief, and trauma come into the lives of adolescents in many forms and with more frequency than the adults in their lives may realize. Assessing the depth and nature of their emotions can be difficult; adolescents are typically reluctant to show strong emotions and can be difficult to reach, particularly when they experience the untimely death of a loved one. How best to work with a young person who may have trouble communicating their emotions even under the best of circumstances? And what if he or she has learned about the death of a loved one or classmate from another peer rather than a family member? What about gender differences and the influence of culture and family? What role do cell phones, text messaging, and technologies such as Facebook play in the adolescent grief experience? Adolescents’ use of technology creates unlimited access to friends, support systems, and information, but news that spreads quickly without buffering effects can intensify the strength of the adolescent grief responses. Counseling Adolescents Through Loss, Grief, and Trauma not only examines these issues; it also provides clinicians with a wealth of resources and time-tested therapeutic activities that are sure to become an indispensable part of any clinician’s practice.