فرهنگ‌های مورد مناقشه در نواحی روستایی ۲۰۰۵
Contested Countryside Cultures 2005

این کتاب به بررسی جنبه‌ی «دیگر» نواحی روستایی می‌پردازد؛ مکانی که زنان، کودکان، نوجوانان، سالمندان، مردان و زنان همجنس‌گرا، اقلیت‌های سیاه‌پوست و قومی، بیکاران و فقرا نیز در آن سکونت دارند (و از آن بازدید می‌کنند). این گروه‌ها عمدتاً از سیاست‌های روستایی و بازنمایی‌های فرهنگ روستایی کنار گذاشته شده‌اند.

کتاب حاضر به ترسیم تجربیات این گروه‌های به حاشیه رانده‌شده می‌پردازد و این بررسی را در چارچوب تحلیل‌های پست‌مدرن، پساساختارگرا، پسااستعماری و فمینیستی متأخر قرار می‌دهد. این چارچوب نظری نشان می‌دهد که چگونه تصورات از روستا به گونه‌ای شکل گرفته‌اند که بازتاب‌دهنده و تقویت‌کننده‌ی شکاف‌ها در میان ساکنان نواحی روستایی باشند.

This book examines the ‘other’ side of the countryside, a place also inhabited (and visited) by women, children, teenagers, the elderly, gay men and lesbians, black and ethnic minorities, the unemployed and the poor. These groups have remained largely excluded by both rural policies and the representations of rural culture.
The book charts the experiences of these marginalised groups and sets this exploration within the context of postmodern, poststructuralist, postcolonial and late feminist analysis. This theoretical framework reveals how notions of the rural have been created to reflect and reinforce divisions amongst those living in the countryside.