آب و هواهای جزایر بریتانیا ۲۰۱۴
Climates of the British Isles 2014

در سال‌های اخیر، درک ما از اقلیم و نقش آن در امور انسانی دستخوش تغییرات چشمگیری شده است. سیستم‌های مشاهده‌ی اقلیمی و توانایی‌های مدل‌سازی نیز پیشرفت قابل توجهی داشته‌اند. اتکا به آمار هواشناسی اخیر به عنوان راهنمایی برای اقلیم آینده دیگر امکان‌پذیر نیست. شواهد مربوط به تغییرات اقلیمی ناشی از فعالیت‌های انسانی، این موضوع را در صدر دستور کار سیاستمداران و رسانه‌ها قرار داده است.

کتاب “اقلیم‌های جزایر بریتانیا” شرح جامعی از دانش ما درباره‌ی اقلیم و تغییرات آن در پایان قرن بیستم ارائه می‌دهد. این کتاب با تلفیق ابعاد تاریخی و جغرافیایی اقلیم، ارتباط حیاتی بین شرایط اقلیمی گذشته و آینده را از دریچه‌ی جغرافیایی جزایر بریتانیا بررسی می‌کند. اقلیم دوران گذشته بازسازی شده و توصیفات کاملی از اقلیم کنونی با استفاده از نمودارها، نقشه‌ها و تصاویر فراوان ارائه شده است. مجموعه‌های داده‌های مهم اقلیمی نیز در این کتاب ارائه شده‌اند.

این کتاب که به مناسبت بیست و پنجمین سالگرد تاسیس واحد تحقیقات اقلیمی (Climatic Research Unit) که در سطح بین‌المللی مورد تحسین قرار گرفته، منتشر شده است، چکیده‌ای از تحقیقات پیشروی اعضای فعلی و پیشین این واحد را ارائه می‌دهد و دیدگاهی معتبر و قابل فهم از تغییرات اقلیمی و چشم‌اندازهای هزاره‌ی آینده و فراتر از آن را به تصویر می‌کشد.

Our understanding of climate and its role in human affairs has changed markedly over recent years, as have climate observation systems and modelling capabilities. Reliance on recent weather statistics to provide a guide for future climate is no longer viable. Evidence of human-induced climate change has placed climate high on political and the media agendas.
Climates of the British Isles provides a comprehensive account of what we know about climate and changing climates at the end of the twentieth century. Integrating the historical and geographical dimensions of climate, the crucial link between past and future climatic conditions is examined through the geographical lens of the British Isles. Climates of past ages are reconstructed and full descriptions of present climate are illustrated by a wealth of graphs, maps and images. Important climate data sets are provided.
Marking the twenty-fifth anniversary of the internationally acclaimed Climatic Research Unit, this book distils much of the leading research of present and recent members of the unit and presents an authoritative, accessible view of climatic change and prospects for the next millenium and beyond.