تغییرات اقلیمی ۲۰۰۹
Climate Change 2009

کتاب *تغییرات آب و هوایی* برای دانشجویان رشته‌های مختلف و خوانندگان عمومی که به دنبال علم واقعیِ پشتِ گرمایش جهانی هستند، تنظیم شده است. این کتاب که با تصاویر بدیع و زیبا آراسته شده، علمِ پایه‌ایِ زیربنایِ پیشرفتِ طبیعیِ تغییرات آب و هوایی و نیز اثرِ فعالیت‌های انسانی بر سلامت رو به وخامت سیاره‌مان را معرفی می‌کند. اِدموند اِی. مَتِز، متخصص و نویسنده مشهور، کارِ پژوهشگرانِ برجسته در اقلیم‌شناسی و رشته‌های مرتبط را تلفیق کرده و در پایان، فصل مفصلی را به تولید انرژی اختصاص می‌دهد. این امر، کتاب را در واقعیت‌های اقتصادی و فناورانه تثبیت کرده و راه‌هایی را برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای پیشنهاد می‌کند.

کتاب *تغییرات آب و هوایی* با مبانی سیستم آب و هوایی آغاز می‌شود: سازوکار جوّ و اقیانوس، تعاملات شیمیایی آن‌ها از طریق چرخه کربن، و چارچوب علمی برای درک تغییرات آب و هوایی. سپس، مَتِز، آب و هوای گذشته را با مصیبت کنونی ما مرتبط می‌کند و بر اهمیت دیرینه‌اقلیم‌شناسی در درک سیستم آب و هوایی کنونی تأکید می‌کند. فصل‌های بعدی، تغییراتی را که هم‌اکنون در اطراف ما در حال وقوع هستند و پیامدهای آن‌ها را برای آینده بررسی می‌کنند. در بخش ویژه‌ای، جیسون ای. سمردون، دانشمند پژوهشیِ همکار در رصدخانه زمینِ لامونت-دوهرتیِ دانشگاه کلمبیا، پیوستِ نوآورانه‌ای را برای دانشجویان ارائه می‌دهد.

Climate Change is geared toward a variety of students and general readers who seek the real science behind global warming. Exquisitely illustrated, the text introduces the basic science underlying both the natural progress of climate change and the effect of human activity on the deteriorating health of our planet. Noted expert and author Edmond A. Mathez synthesizes the work of leading scholars in climatology and related fields, and he concludes with an extensive chapter on energy production, anchoring this volume in economic and technological realities and suggesting ways to reduce greenhouse-gas emissions.

Climate Change opens with the climate system fundamentals: the workings of the atmosphere and ocean, their chemical interactions via the carbon cycle, and the scientific framework for understanding climate change. Mathez then brings the climate of the past to bear on our present predicament, highlighting the importance of paleoclimatology in understanding the current climate system. Subsequent chapters explore the changes already occurring around us and their implications for the future. In a special feature, Jason E. Smerdon, associate research scientist at Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University, provides an innovative appendix for students.