سازگاری با تغییرات اقلیمی در بخش آب ۲۰۱۲
Climate Change Adaptation in the Water Sector 2012

تغییرپذیری آب و هوایی امروزی، تأثیر چشمگیری بر تأمین و حفاظت از آب دارد. هر ساله میلیون‌ها نفر تحت تأثیر خشکسالی‌ها و سیل‌ها قرار می‌گیرند و به نظر می‌رسد تغییرات اقلیمی آینده این وضعیت را وخیم‌تر خواهد کرد. بسیاری از فعالان حوزه‌ی آب آگاهند که تغییرات آب و هوایی پیامدهای جدی برای مدیریت منابع آب به همراه خواهد داشت، اما در مورد چگونگی ادغام اطلاعات اقلیمی در ساختارهای مدیریتی خود مطمئن نیستند. کتاب «سازگاری با تغییرات اقلیمی در بخش آب»، به عنوان مجموعه‌ای جامع از راهکارهای مشخص، اولین کتابی است که به دانشجویان و متخصصان حوزه‌ی آب نشان می‌دهد چگونه با تغییرات آب و هوایی و تغییرپذیری آن سازگار شوند. این کتاب به دانشجویان پیشرفته، مدیران، تصمیم‌گیران و سایر دست‌اندرکاران این امکان را می‌دهد تا با تجزیه و تحلیل و استفاده از داده‌های اقلیمی در بخش آب، احساس راحتی کنند. کتاب از دو بخش تشکیل شده است: بخش اول به توصیف مسائل کلی می‌پردازد و عمدتاً توسط ویراستاران کتاب نوشته شده است، در حالی که بخش دوم شامل مطالعات موردی خاص از طیف گسترده‌ای از کشورهای مختلف است: استرالیا، آلمان، هلند، فیلیپین، آفریقای جنوبی، تایلند و یمن. این کتاب با همکاری برنامه‌ی مشارکتی آب و هوا، NeWater، یونسکو و WATCH (آب و تغییرات جهانی) منتشر شده است.

Today’s climate variability already has a large impact on water supply and protection. Millions of people are affected every year by droughts and floods. Future climate change is likely to make things worse. Many people within the water sector are aware that climate change is expected to have serious consequences for water resource management, but they are unsure how to incorporate climate information into their management structures. Providing a compendium of specific strategies, Climate Change Adaptation in the Water Sector is the first book to show students and professionals in the water sector how to adapt to climate change and variability. It enables advanced students, managers, decision-makers and other practitioners to feel comfortable in analysing and using climate data within the water sector. The book consists of two parts: the first describes the general issues and is written mainly by the editors of the book, while the second part contains specific case studies drawn from a wide range of contrasting countries: Australia, Germany, The Netherlands, the Philippines, South Africa, Thailand and Yemen. Published in association with the Co-operative Programme on Water and Climate, NeWater, UNESCO and WATCH (Water and Global Change)