اقتصاد چین ۲۰۰۹
China’s Economy 2009

این نخستین جلد از مجموعه “چین در حال توسعه: پژوهش‌های ترجمه‌شده از چین” شامل ده فصل باکیفیت درباره اصلاحات روستایی و توسعه کشاورزی چین است و بر اهمیت روستا، کشاورزی و نقش دهقانان در اقتصاد چین تاکید می‌کند. همان‌طور که انقلاب چین مسیری را پیمود که “محاصره شهرها از مناطق روستایی” بود، اصلاحات چین نیز با ترویج نظام مسئولیت قراردادی خانوار در مناطق روستایی آغاز شد؛ زیرا اکثریت جمعیت این کشور در روستاها زندگی می‌کنند و همین امر، روستا را به مرکز اصلاحات تبدیل می‌کند. مسائل ساختاری مانند تعدیل منافع که شامل شکاف بین شهر و روستا و شکاف بین فقیر و غنی می‌شود، ارتباط تنگاتنگی با اصلاحات روستایی دارد. به همین دلیل، یک مطالعه روستایی متمرکز بر سه مسئله روستایی (کشاورزی، مناطق روستایی و دهقانان)، یا “دهقان‌نگاری”، در واقع یک “معدن طلای” آکادمیک است که غنی‌ترین امکانات را برای کمک علوم اجتماعی چین به جهان در خود دارد. فصل‌های ذکر شده، طیف گسترده‌ای از مسائل در اصلاحات روستایی و توسعه کشاورزی در چین را پوشش می‌دهند، از جمله حقوق مالکیت، ساختار تجارت مواد غذایی، شرکت‌های شهرستانی و روستایی، اشتغال غیر کشاورزی، تحرک نیروی کار، توزیع زمین، مالیات و رفتار پس‌انداز. رویکرد تحقیق از سطح اقتصاد کلان تا اقتصاد خرد متغیر است، در حالی که از نظر روش‌شناسی تحقیق، از نظریه مالکیت، مدل بازی و اقتصاد سنجی، همراه با تاریخ‌نگاری و مطالعات موردی تجربی استفاده می‌شود.

فصل نمونه: فصل 1: بررسی‌های آکادمیک در داستان موفقیت چین (116 کیلوبایت).

مطالب: بررسی‌های آکادمیک در “داستان موفقیت چین” (Z-L Deng)؛ نابرابری جنسیتی در نظام مالکیت زمین در روستاهای چین (L Zhu)؛ تخصیص قدرت تصمیم‌گیری و تغییرات در سبک تصمیم‌گیری: تفکرات سیستماتیک در مورد مشکلات روستایی چین (S-G Zhang & N Zhao)؛ بار مالیاتی کشاورزان در روستاهای چین: تحلیل اقتصاد سیاسی (R Tao و همکاران)؛ اثرات مهاجرت نیروی کار و رشد درآمد و نابرابری در روستاهای چین (S Li)؛ غله در برابر غذا: یک مسئله پنهان در بحث سیاست غذایی چین (F Lu)؛ رفتار پس‌انداز در یک اقتصاد در حال گذار: مطالعه موردی تجربی از روستاهای چین (G-H Wan و همکاران)؛ شرکت‌های شهرستانی و توزیع منافع آنها در اصلاحات: یک مدل بازی سه نفره (R-Z Ke)؛ نابرابری بین منطقه‌ای روستایی و اشتغال غیرکشاورزی در چین (P Zhang)؛ تقاضای غذا و کشش تغذیه‌ای در مناطق فقیر روستایی چین (J-W Zhang & F Cai)؛ اصلاحات در مناطق روستایی چین: تغییرات در رابطه بین دولت و مالکیت زمین – نگاهی به تغییرات در نهادهای اقتصادی (Q-R Zhou).

مخاطبان: اقتصاددانان، دانشمندان علوم سیاسی، جامعه‌شناسان، دانشجویان ممتاز دوره کارشناسی و دانشجویان تحصیلات تکمیلی علاقه‌مند به اقتصاد، مناطق روستایی و جامعه چین.

Containing ten quality chapters on China”s rural reforms and agricultural development, this first volume from the Series on Developing China: Translated Research from China emphasizes the importance of countryside, agriculture and the role of peasants in China”s economy. While the Chinese revolution has traveled a path of OC encircling the cities from the rural areasOCO, Chinese reforms were likewise started in promoting the household contract responsibility system in the rural areas OCo the majority of its population living in the countryside makes it the focus of the reforms. Such structural issues that readjustment of interests entailed as urban-rural divide and poor-rich gap are closely related to the rural reform. For this, a rural study centered on the three rural issues (agriculture, rural areas and peasants), or peasantography, is actually an academic OC gold mineOCO, which contains the richest possibilities for Chinese social science to contribute to the world. The above mentioned chapters cover an extensive range of issues in rural reform and agricultural development in China, including property right, food trade structure, the Township and Village Enterprises, non-agricultural employment, the mobility of labor force, land distribution, taxation and saving behavior. The research approach ranges from a macro- to microeconomics level, while in terms of research methodology, property theory, game model and quantitative economics are used, in combination with historiography and empirical case studies. Sample Chapter(s). Chapter 1: Academic Inquiries into the Chinese Success Story (116 KB). Contents: Academic Inquiries into the OC Chinese Success StoryOCO (Z-L Deng); Gender Inequality in the Land Tenure System of Rural China (L Zhu); The Allocation of Decision-Making Power and Changes in the Decision-Making Style: Systematic Thoughts on China”s Rural Problems (S-G Zhang & N Zhao); Farmers” Tax Burden in Rural China: A Political Economy Analysis (R Tao et al.); Effects of Labor Out-Migration and Income Growth and Inequality in Rural China (S Li); Grain versus Food: A Hidden Issue in China”s Food Policy Debate (F Lu); Saving Behavior in a Transition Economy: An Empirical Case Study of Rural China (G-H Wan et al.); Township Enterprises and Their Interest Distribution in Reform: A Three-Player Game Model (R-Z Ke); Rural Interregional Inequality and Off-Farm Employment in China (P Zhang); Food Demand and Nutritional Elasticity in Poor Rural Areas of China (J-W Zhang & F Cai); Reform in China”s Rural Areas: The Changes in the Relationship between the State and Land Ownership OCo A Retrospect on the Changes in Economic Institutions (Q-R Zhou). Readership: Economists, political scientists, sociologists, advanced undergraduates and graduate students interested in China”s economy, rural areas and society.”