مراقبت از مراقب خانواده ۲۰۲۰
Caring for the Family Caregiver 2020

"Caring for the Family Caregiver is an extensive practical tool kit for health care providers across the healthcare continuum. Regardless if it is a mother caring for a child with a developmental disability, a wife caring for a husband with a long term chronic illness, or a daughter sitting at the bedside of her father who is enrolled in hospice, family caregivers are the silent "other patient" in the health care drama. Healthcare providers who do not attend to the needs of the caregiver not only inflict interactional suffering, but dilute their treatment by not engaging the caregiver as a partner. In fact, they may unintentionally do harm as the caregiver flounders and thus patient treatment fails. As noted by one dying cancer patient in an educational YouTube video of his cancer journey, "there are two patients not one." If we are to eliminate the interactional suffering experienced by family caregivers, we must train both the caregiver and the health care team for the important interaction and roles that are required for the successful care of the patient. Caregivers lack information, skills, and emotional support for the tireless task they are volunteering for. They need to be taught how to advocate for themselves and their patients and how to best communicate with the health care team. Likewise, health care providers have the skills and knowledge to provide outstanding patient centered care; however, they are not taught the importance of the family caregiver, nor do they always understand that experience or how to help"--