قلب -انکولوژی: مدیریت سمیت ها در عصر ایمونوتراپی ۲۰۲۲
Cardio-Oncology: Management of Toxicities in the Era of Immunotherapy 2022

توسعه ی ایمونوتراپی (ایمنی درمانی) در حوزه ی سرطان شناسی، پیش آگهی بسیاری از انواع سرطان را متحول کرده است. مهارکننده های ایست بازرسی ایمنی، گیرنده هایی را هدف قرار می دهند که مهار آن ها فعالیت سلول های سیستم ایمنی را علیه سلول های توموری افزایش می دهد. در سال های اخیر، ایمونوتراپی های جدیدی در حال بررسی و تصویب برای تعداد رو به رشدی از تومورها از جمله ملانوم، سرطان ریه غیر سلول کوچک (NSCLC) و سرطان سلول کلیوی (RCC) بوده اند. این مجلد، یک بررسی کامل و به روز از آخرین دستاوردهای مربوط به مدیریت سمیت های قلبی عروقی ناشی از ایمونوتراپی های جدید ارائه می دهد. این دست نوشته به بخش های مختلفی تقسیم شده است که با رابطه ی بین سرطان و سیستم ایمنی آغاز می شود تا خواننده بتواند مفاهیم مولکولی جدید در حال توسعه در ایمونوتراپی را درک کند. فصل های بعدی به طور خاص به گزینه های ایمونوتراپی در درمان تومورهای جامد و ویژگی های اصلی عوارض قلبی عروقی مرتبط با سیستم ایمنی می پردازند. این مجلد توسط متخصصان حوزه های سرطان شناسی و قلب و عروق نوشته شده است و هدف آن ارائه یک ابزار مفید به پزشکانی است که با بیماران سرطانی امروزی مواجه هستند تا در مسیرهای کاردیو-انکولوژی مدرن (قلب و سرطان شناسی) حرکت کنند. یک بخش مهم به مرتبط ترین مداخلات مورد نیاز برای مدیریت وقایع قلبی اختصاص خواهد داشت و پیشنهاد می کند که چگونه می توان تاثیر و اثرات آن ها را بر نتایج سرطان شناسی کاهش داد. متن با پرداختن به دیدگاه های آینده در حوزه ی کاردیو-ایمونولوژی (قلب و ایمونولوژی)، با بحث در مورد جنبه های بسیاری مانند تشخیص زودهنگام آسیب قلبی عروقی و نقش بالقوه بیوپسی مایع در کشف بیومارکرهای جدید مرتبط با آسیب، به پایان می رسد.

The development of immunotherapy in oncology field has revolutionized the prognosis of many types of cancer. The immune checkpoint inhibitors target receptors whose inhibition increases the activity of immune system cells against tumor cells. In recent years, new immunotherapies have been studied and approved in a growing number of tumors including melanoma, non-small cell lung cancer (NSCLC), and renal cell cancer (RCC). This volume provides a complete and updated state-of-art review regarding the management of cardiovascular toxicities from new immunotherapies. The manuscript is divided into different sections starting from the relationship between cancer and immune system to let the reader understand the new molecular concepts under immunotherapy development. Subsequent chapters describe specifically the immunotherapy options in solid tumor treatment and the main features of the immuno-related cardiovascular complications. This volume is written by experts in the oncological and cardiovascular fields and aims to provide to clinicians who approach current cancer patients a useful tool to move through the paths of modern cardio-oncology. An important section would afford the most relevant interventions needed to manage the cardiac events, suggesting how to reduce their impact and effects on oncological outcomes. The text concludes by addressing future perspectives in the cardio-immunology field, discussing many aspects such as the early detection of cardiovascular damage and the potential role of liquid biopsy in new damage-related biomarkers discovery.