مسئولیت کربنی و انتشار گازهای گلخانه‌ای پنهان: نظریه و سنجش ۲۰۱۰
Carbon Responsibility and Embodied Emissions: Theory and Measurement 2010

تغییرات اقلیمی و کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای، موضوع بحث‌های گسترده در تمامی سطوح است؛ از پروتکل کیوتو گرفته تا تبلیغات فزاینده‌ی «خنثی‌سازی کربن» در محصولات مصرفی. با این حال، تنها گزینه سیاستی که معمولاً مورد توجه قرار می‌گیرد، کاهش انتشار مستقیم گازها است. در حالی که ابزار سیاستی بالقوه دیگری نیز وجود دارد که در حال حاضر نادیده گرفته می‌شود: کاهش انتشار غیرمستقیم گازها، یعنی انتشاراتی که در تولید کالاها و خدمات نهفته است، یا پرداخت هزینه‌های مربوط به آن‌ها.

این کتاب به بررسی محاسبه انتشار غیرمستقیم کربن (به‌عنوان مثال، کربن نهفته در تجارت بین‌المللی) در چارچوب تحلیل داده-ستانده می‌پردازد و شاخصی از مسئولیت زیست‌محیطی را به عنوان میانگین مسئولیت مصرف‌کننده و تولیدکننده استخراج می‌کند. با استفاده از پایگاه‌های داده مربوط به تجارت بین‌المللی و انتشار گازهای گلخانه‌ای، یک مدل داده-ستانده چند منطقه‌ای جهانی ساخته شده است که از آن، میزان انتشار کربن نهفته و مسئولیت‌های کربنی استخراج می‌شود.

کتاب «مسئولیت کربنی و انتشار گازهای نهفته» شامل یک بخش نظری، در مورد انتخاب شاخص‌های زیست‌محیطی، و یک بخش کاربردی است که به گزارش یک مدل داده-ستانده چندمنطقه‌ای زیست‌محیطی می‌پردازد. این کتاب به ویژه برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی و محققان در حوزه‌های اقتصاد اکولوژیک، تحلیل داده-ستانده زیست‌محیطی و بوم‌شناسی صنعتی مفید خواهد بود.

Climate change policy and the reduction of greenhouse gas emissions are currently discussed at all scales, ranging from the Kyoto Protocol to the increasingly frequent advertisement of ”carbon neutrality” in consumer products. However, the only policy option usually considered is the reduction of direct emissions. Another potential policy tool, currently neglected, is the reduction of indirect emissions, i.e., the emissions embodied in goods and services, or the payments thereof.

This book addresses the accounting of indirect carbon emissions (as embodied in international trade) within the framework of input-output analysis and derives an indicator of environmental responsibility as the average of consumer and producer responsibility. A global multi-regional input-output model is built, using databases on international trade and greenhouse gas emissions, from which embodied carbon emissions and carbon responsibilities are obtained.

Carbon Responsibility and Embodied Emissions consists of a theoretical part, concerning the choice of environmental indicators, and an applied part, reporting an environmental multi-regional input-output model. It will be of particular interest to postgraduate students and researchers in Ecological Economics, Environmental Input-Output Analysis, and Industrial Ecology.