ایجاد یک میراث نوین (گردشگری RLE) ۲۰۱۳
Building A New Heritage (RLE Tourism) 2013

در قلب مباحثات اروپایی، تنشی بین ایدهٔ وحدت اروپا و هویت‌های فردی کشورها و ملی‌گرایی‌ها وجود دارد. این اثر با بررسی نقش میراث فرهنگی در اروپای نوین، بینشی عمیق به این دوگانگی ارائه می‌دهد.

موضوع اصلی این کتاب آن است که می‌توان میراث‌های متعددی را از گذشتهٔ اروپا شکل داد که این میراث‌ها بسته به اهدافی که برای آن‌ها در نظر گرفته شده، متفاوت خواهند بود. از طریق روش‌های مختلف مدیریت و مداخله، میراث فرهنگی می‌تواند کارکردهای متنوعی ایفا کند، به یک منبع تجاری مهم در قالب صنعت گردشگری تبدیل شود، یا در ایجاد و حفظ هویت‌های مکانی به کار گرفته شود.

نویسندگان برجسته در این مجلد به بررسی برداشت‌های مختلف از میراث فرهنگی توسط فرهنگ‌های گوناگون و نیز پیامدهای اجتماعی و سیاسی برنامه‌ریزی میراث فرهنگی می‌پردازند. ماهیت برنامه‌ریزی میراث فرهنگی برای ساختارهای نوظهور و از نظر فضایی پراکندهٔ دولتی نیز در این کتاب مورد بحث قرار می‌گیرد.

At the heart of the European debate lies the tension between the idea of European unity and individual state identities and nationalisms. This volume provides an insight into this dichotomy by exploring the role of heritage in the new Europe.

The main theme of this book is that a number of possible heritages can be shaped from the European past depending on the purposes for which they are intended. Through different methods of management intervention, heritage can fulfil a variety of functions, becoming a major commercial resource in the form of the tourism industry, or enlisted in the creation and maintenance of place identities.

Leading contributors look at different perceptions of heritage by different cultures, and the social and political consequences of heritage planning. The nature of heritage planning for emerging, spatially fragmented state structures is also discussed.