مرزهای شکسته ۲۰۱۸
Broken Bounds 2018

در سال‌های ۲۰۰۹ و ۲۰۱۰، بنیاد اسکوئیگل (The Squiggle Foundation)، با هدف ایجاد انگیزه و علاقه به آثار دونالد وینیکات، مجموعه‌ای از سخنرانی‌ها را با موضوع “گرایش ضد اجتماعی” برگزار کرد. این سخنرانی‌ها، همان‌طور که در ابتدا ارائه شدند، اکنون در اختیار عموم قرار می‌گیرند. سخنرانان، که هر یک چهره‌ای شناخته‌شده در سیاست‌گذاری مراقبت از کودک یا در مدیریت اقامتی و درمانی جوانان ناراضی هستند، به بازتاب نگرش‌های در حال تغییر جامعه نسبت به رفتار ضد اجتماعی و مظاهر آن در طول نیم قرن گذشته می‌پردازند. آن‌ها بررسی می‌کنند که چگونه تغییر شیوه‌های فرزندپروری، افزایش میزان فروپاشی خانواده، و نقش رو به رشد دولت مرکزی در تعیین سیاست‌های مراقبت از کودک، به تغییر به سمت نگرش‌های تنبیهی‌تر نسبت به “جوانان سرکش” که امروزه رواج دارد، کمک کرده است. این سخنرانی‌ها که مختصر، دقیق و قابل فهم هستند، با شناسایی برخی از پرسش‌های اساسی در مورد کودک، خانواده و جامعه در یک محیط ارتباط جمعی و سازماندهی توده‌ای، به موضوعات مورد دغدغه اجتماعی معاصر می‌پردازند.

In 2009-2010, The Squiggle Foundation, whose aim is to stimulate interest in the work of Donald Winnicott, organized a series of lectures on the theme of “the antisocial tendency”. These lectures are offered here to the wider public much as they were originally given. The speakers, each one an established figure in child care policy or in the residential and therapeutic management of disaffected youngsters, reflect on society’s changing attitudes towards antisocial behaviour and its manifestations over the past half century. They consider how altered childrearing practices, the greater incidence of family break-up, and the increasing part played by central government in the determination of child care policies, have contributed to a shift towards the more punitive attitudes towards “wayward youth” prevalent today. Brief, pointed, and accessible, these lectures address topics of contemporary social concern by identifying some of the underlying questions to be asked regarding the child, the family, and society in a mass-communication and mass-organized environment.