پرسش‌های جانورشناختی ۲۰۱۴
Beastly Questions 2014

جانورباستان‌شناسی، یا مطالعه‌ی حیوانات باستانی، موضوعی است که غالباً در باستان‌شناسی به حاشیه رانده می‌شود. این در حالی است که داده‌های باستان‌شناسی عمدتاً از بقایای روابط انسان و حیوان (خواه به شکل استخوان حیوانات، مصنوعات منفرد یا کل چشم‌اندازها) تشکیل شده‌اند و بسیاری از رشته‌ها، از جمله مردم‌شناسی، جامعه‌شناسی و جغرافیا، تعاملات انسان و حیوان را به عنوان منبعی کلیدی برای درک ایدئولوژی فرهنگی می‌شناسند.

کتاب *پرسش‌های حیوانی: پاسخ‌های جانوری به مسائل باستان‌شناسی* با ادغام دانش به‌دست‌آمده از بقایای باستان‌شناسی با شواهد متون، شمایل‌نگاری، مردم‌شناسی اجتماعی و جغرافیای فرهنگی، تلاش می‌کند تا دانشجویان باستان‌شناسی، پژوهشگران و فعالان این حوزه را تشویق کند تا تفسیرهای جذاب‌تری از شواهد موجود ارائه دهند. این مطالعه‌ی عمیق و در عین حال قابل فهم، با فراتر رفتن از محدوده‌ی ساده‌ی “مردم چه می‌خوردند”، به بررسی طیف وسیعی از موضوعات برجسته در باستان‌شناسی اروپا می‌پردازد و تفسیرهای نوینی از پرسش‌های اصلی باستان‌شناسی ارائه می‌دهد. این موضوعات شامل واکنش‌های فرهنگی به حیوانات وحشی، اهلی‌سازی حیوانات و پیامدهای آن بر رویه‌ی روزمره‌ی زندگی، تجربه و ایدئولوژی انسان، انتقال گونه‌ها و ارزش گنجاندن حیوانات در تحقیقات چشم‌انداز، اهمیت مطالعه‌ی روش‌های غذاخوری برای درک جوامع گذشته و چگونگی کمک مطالعات حیوانی به ما در فهم مسائل مربوط به هویت و ایدئولوژی انسان در گذشته، حال و آینده است.

Zooarchaeology, or the study of ancient animals, is a frequently side-lined subject in archaeology. This is bizarre given that the archaeological record is composed largely of debris from human–animal relationships (be they in the form of animal bones, individual artifacts or entire landscapes) and that many disciplines, including anthropology, sociology, and geography, recognise human–animal interactions as a key source of information for understanding cultural ideology.

By integrating knowledge from archaeological remains with evidence from texts, iconography, social anthropology and cultural geography, Beastly Questions: Animal Answers to Archaeological Issues seeks to encourage archaeological students, researchers and those working in the commercial sector to offer more engaging interpretations of the evidence at their disposal. Going beyond the simple confines of ‘what people ate’, this accessible but in-depth study covers a variety of high-profile topics in European archaeology and provides novel interpretations of mainstream archaeological questions. This includes cultural responses to wild animals, the domestication of animals and its implications on human daily practice, experience and ideology, the transportation of species and the value of incorporating animals into landscape research, the importance of the study of foodways for understanding past societies and how animal studies can help us to comprehend issues of human identity and ideology: past, present and future.