نجوم در گذر زمان ۲۰۱۸
Astronomy Through the Ages 2018

این اثر، با نگاهی تاریخی، مقدمه‌ای کاملاً غیرریاضیاتی بر علم نجوم ارائه می‌دهد؛ از نخستین تلاش‌های باستانیان گرفته تا آخرین پیشرفت‌ها در تحقیقات امروزی که به لطف فناوری‌های پیشرفته ممکن شده‌اند. این کتاب، بدون استفاده از ریاضیات و نمودارهای پیچیده، مفاهیم عمیق فضا و زمان، نسبیت و مکانیک کوانتومی و همچنین منشاء و ماهیت جهان را توضیح می‌دهد. نه تنها جذابیت ذاتی این موضوع را منتقل می‌کند، بلکه جنبه‌ی انسانی و روش علمی را نیز به تصویر می‌کشد؛ روشی که کپلر آن را به کار بست، گالیله تعریف و تبیین کرد و نیوتن به اثبات رساند.

From an historical perspective, this text presents an entirely non- mathematical introduction to astronomy from the first endeavours of the ancients to the current developments in research enabled by cutting edge technological advances. Free of mathematics and complex graphs, the book nevertheless explains deep concepts of space and time, of relativity and quantum mechanics, and of origin and nature of the universe. It conveys not only the intrinsic fascination of the subject, but also the human side and the scientific method as practised by Kepler, defined and elucidated by Galileo, and then demonstrated by Newton.