هنر و دانش دایناسورهای کریستال پالاس ۲۰۲۲
Art and Science of the Crystal Palace Dinosaurs 2022

دایناسورهای کریستال پالاس، مجموعه‌ای از سی و هفت مجسمهٔ شگفت‌انگیز از جانوران ماقبل تاریخ و نمایشگاه‌های زمین‌شناسی، در سال ۱۸۵۴ به عنوان بخشی از پارک مشهور کریستال پالاس به عموم مردم معرفی شدند. این نمایشگاه که شامل تصاویر نمادینی از دایناسورهای کرگدن‌مانند، پستانداران منقرض‌شدهٔ باشکوه، خزندگان دریایی مارپیچ و دوزیستان غول‌پیکر قورباغه‌مانند است، تصویری فوری از دیرینه‌شناسی از دوران طلایی کشف علمی در اواسط قرن نوزدهم را به تصویر می‌کشد. امروزه، آن‌ها در سطح بین‌المللی به عنوان نقطه عطفی در نمایش‌های ما از حیات منقرض‌شده شناخته می‌شوند.

این کتاب این آثار هنری علمی کلاسیک را جشن می‌گیرد و به بررسی موارد زیر می‌پردازد: تاریخچه آن‌ها، تصور آن‌ها به عنوان بخشی گسترده‌تر از پروژه کریستال پالاس، اجرای آن‌ها با استفاده از مصالح ساختمانی غیرمتعارف، نحوهٔ استقبال از آن‌ها توسط منتقدان قرن نوزدهم و منتقدان مدرن، و اسرار پایدار آن‌ها. صدها عکس تاریخی و مدرن و نقاشی‌های اصلی، دیدگاه‌های علمی مدرن از حیوانات منقرض‌شده را به نمایش می‌گذارند که بازسازی شده‌اند.

این کتاب فوق‌العاده که با همکاری و حمایت موسسهٔ خیریه «دوستان دایناسورهای کریستال پالاس» نوشته شده است، مفصل‌ترین و کامل‌ترین تاریخچه از این مجسمه‌های مشهور جهانی را ارائه می‌دهد و جایگاه آن‌ها را به عنوان شاهکارهای آموزش و هنر دیرینه‌شناسی تثبیت می‌کند.

The Crystal Palace Dinosaurs, a series of thirty-seven incredible sculptures of prehistoric animals and geological displays, were unveiled to the public as part of the famous Crystal Palace Park in 1854. The display, which includes iconic depictions of rhinoceros-like dinosaurs, regal extinct mammals, serpentine marine reptiles and giant, frog-like amphibians, captured a snapshot of palaeontology from a golden era of scientific discovery in the mid-nineteenth century. Today, they are internationally recognized as a milestone in our portrayals of extinct life. This book celebrates these classic scientific artworks and explores: their history, their conception as a wider part of the Crystal Palace project, their execution using unorthodox building materials, their reception by nineteenth century and modern critics, and their enduring mysteries. Hundreds of historic and modern photos and original paintings show modern scientific visions of the extinct animals restored. Written in collaboration with and in support of the Friends of Crystal Palace Dinosaurs charity, this superb book gives the most detailed and complete history of these world-famous sculptures yet, reinforcing their status as masterworks of education and palaeoartistry.