الکل و لذت ۲۰۱۳
Alcohol and Pleasure 2013

هیچ مرز مشخص و ساده‌ای بین تجربه‌ی نوشیدن و لذتی که می‌تواند به همراه داشته باشد از یک سو، و درد و رنج ناشی از سوء مصرف الکل از سوی دیگر، وجود ندارد. اما اگر قرار است نقش الکل را در جامعه درک کنیم، حداقل باید هم لذت و هم درد را به رسمیت بشناسیم. کتاب “الکل و لذت” با هدف گردآوری دانش موجود در مورد نقش لذت در نوشیدن الکل نگاشته شده و در پی آن است تا مشخص کند که آیا این مفهوم برای درک علمی و ملاحظات سیاستی مفید است یا خیر.

There is no simple threshold between the experience of drinking and the pleasure it can bring on the one hand and the pain and suffering caused by alcohol abuse on the other. But if we are to understand the role of alcohol in society, then at the very least we need to acknowledge the pleasure as well as the pain. Alcohol and Pleasure aims to bring together existing knowledge on the role of pleasure in drinking and determine whether the concept is useful for scientific understanding and policy consideration.