بوم‌شناسی کشاورزی ۲۰۱۷
Agroecology 2017

این کتاب استدلال می‌کند که توسعه‌ی پایدار، مبتنی بر رشد مداوم، ما را به بن‌بست رسانده است. در پاسخ، *بوم‌شناسی کشاورزی* مفاهیم توسعه‌ی زیست‌محیطی و هم‌تکاملی با طبیعت را به عنوان یک الگوی نوآورانه احیا و به کار می‌گیرد. همچنین، با مفهوم «درون بودن» یا نگاه به بوم‌شناسی کشاورزی به عنوان راهی برای برقراری ارتباط مجدد و بازسازی روابط و حرکت در درون نظام‌های کشاورزی و فراتر از آن، پیشنهاد یک تغییر اساسی در طرز فکر را مطرح می‌کند. این کتاب به جای راهکارهای فنی خطی، به گره‌های بحرانی تنش، نقاط عطف یا *نقاط طب سوزنی* توجه می‌کند که می‌توانند گذار به سوی هماهنگی و رفاه بیشتر را تسریع کنند. این کتاب همچنین با بررسی یک پروژه‌ی آزمایشی در موزامبیک، که رویکردهای جدیدی را برای سرمایه‌گذاری و کشاورزی دهقانی آزمایش می‌کند، از یک نمونه‌ی عینی از بوم‌شناسی کشاورزی بهره می‌برد که جوامع کشاورزی، محققان، سیاست‌گذاران و سازمان‌های توسعه را به طور یکسان ترغیب می‌کند تا خودمختاری و خوداتکایی بیشتری ایجاد کنند.

This book argues that sustainable development, based on sustained growth, has led us to an impasse. In response, Agroecology brings back and utilises notions of eco-development and co-evolution with nature as a refreshing paradigm. It also proposes a further shift in mindset with the notion of being within, or looking at agroecology as a way to reconnect and rebuild relationships and movement within farming systems and beyond. Rather than linear technical fixes, it considers the critical nodes of tension, the inflection points, or acupoints, which can trigger a transition towards greater harmony and well-being. The book also draws from a concrete example of agroecology by examining a pilot project in Mozambique testing new approaches to investments and peasant farming that will inspire farming communities, researchers, policy makers and development organizations alike, to build greater autonomy and self-determination.