سالخوردگی، سبک زندگی و بحران‌های اقتصادی: مردم نوین مدیترانه ۲۰۱۷
Ageing, Lifestyles and Economic Crises: The New People of the Mediterranean 2017

هیچ جامعه‌ای نمی‌تواند از پدیده سالمندی جمعیت بگریزد. این پدیده جمعیتی، پیامدهای اجتماعی عمیقی بر سبک زندگی افراد و جوامع دارد. با توجه به روند رو به رشد سالمندی در منطقه مدیترانه، هدف از تحلیل‌های ارائه شده در این اثر، درک این موضوع است که چگونه سیاست‌های مرتبط با سالمندیِ دولت-ملت‌ها تا حدودی مسئول رفتارهای نسل‌ها هستند. همچنین، این تحلیل‌ها نشان می‌دهند که تغییرات سبک زندگی، نتیجه روندهایی است که در این جوامع مشترک هستند. منطقه مدیترانه‌ای که در اینجا توسط محققان ترسیم شده است، تأملی عمیق در مورد موارد ملی ارائه شده، از نظر ویژگی‌ها یا تکینگی‌های اجتماعی آن‌ها، و همچنین پویایی‌های همگرایی آن‌ها، ارائه می‌دهد.

کتاب *سالمندی، سبک زندگی و بحران‌های اقتصادی* با بهره‌گیری از تحقیقات تجربی در جامعه‌شناسی، جمعیت‌شناسی، جغرافیا و اقتصاد، استفاده از جدیدترین داده‌های موجود و قرار دادن وضعیت کنونی در چشم‌انداز تاریخی، جوامع مدیترانه‌ای را در رابطه با سه چالش عمده‌ای که اکنون با آن‌ها روبرو هستند، بررسی می‌کند. این چالش‌ها عبارتند از: سالمندی جمعیت و پیامدهای آن از نظر روابط حمایتی بین نسلی خانوادگی؛ مسیرهای شغلی ناامن فزاینده بزرگسالان و پیامدهای آن برای تکامل نقش‌های جنسیتی اجتماعی، در یک زمینه اقتصادی که معمولاً به عنوان “بحران” از آن یاد می‌شود؛ و در نهایت نقش سیاست‌های عمومی دولت-ملت‌ها در بازتولید اجتماعی این نابرابری‌های جنسیتی.

این سه مسئله، سنگ بنای درک تحولات جاری در سبک زندگی و چرخه‌های زندگی جوامع مدیترانه‌ای هستند. این جلد، انبوهی از داده‌های جدید را گردآوری کرده است که نه تنها برای بسیاری از دانشگاهیان و دانشمندان، بلکه برای سیاست‌گذاران محلی و ملی نیز مفید خواهد بود.

No society can escape population ageing. This demographic phenomenon has profound social consequences on the lifestyles of individuals and societies. In the light of the accelerated ageing of the Mediterranean area, the analyses which inform this work aim to understand how the age-related policies of Nation-States are partly responsible for the behaviours of the generations. They also highlight how the lifestyle changes are the result of trends which are common to these societies. The Mediterranean area constructed here by the researchers offers an in-depth reflection on the national cases presented, in terms of their specificities or societal singularities, as well as of their dynamics of convergence.

Drawing on empirical research in sociology, demography, geography and economics, exploiting the most recent data available and setting the present in historical perspective, Ageing, Lifestyles and Economic Crises studies Mediterranean societies in relation to three major challenges which they now confront. These are: population ageing and its implications in terms of intergenerational family support relationships; increasingly insecure adult professional trajectories and their consequences for the evolution of social gender roles, in an economic context commonly referred to as a ‘crisis’; and lastly the role of Nation-States’ public policies in the social reproduction of these gender inequalities.

These three issues are the keystone to understanding the ongoing transformations in the lifestyles and life cycles of Mediterranean societies. This volume marshals a wealth of recent data that will be useful not only to many academics and scientists but also to local and national policy-makers.