تاریخچه مختصر پیشرفت ۲۰۰۹
A Short History Of Progress 2009

شکارچیان پارینه‌سنگی که آموختند چگونه به جای یک ماموت، دو ماموت شکار کنند، پیشرفت کرده بودند. اما آن‌هایی که یاد گرفتند چگونه با راندن یک گله کامل به پرتگاه، ۲۰۰ ماموت را از پای درآورند، زیاده‌روی کردند.

بسیاری از ویرانه‌های باشکوهی که زینت‌بخش صحراها و جنگل‌های زمین هستند، یادبودهای تله‌های پیشرفت‌اند؛ سنگ‌مزارهای تمدن‌هایی که قربانی موفقیت خود شدند. رشد افسارگسیخته قرن بیستم، بار سنگینی بر دوش سیاره زمین گذاشته است.

«تاریخ مختصر پیشرفت» استدلال می‌کند که این مخمصه مدرن، به قدمت تمدن است. تنها با درک الگوهای پیشرفت و فاجعه که بشر از عصر حجر تکرار کرده است، می‌توانیم خطرات ذاتی آن را تشخیص دهیم و، با کمی شانس و خرد، سرنوشت آن را رقم بزنیم.

Palaeolithic hunters who learnt how to kill two mammoths instead of one had made progress. Those who learnt how to kill 200 by driving a whole herd over a cliff had made too much.
Many of the great ruins that grace the deserts and jungles of the earth are monuments to progress traps, the headstones of civilisations which fell victim to their own success. The twentieth-century ́s runaway growth has placed a murderous burden on the planet.
A Short History of Progress argues that this modern predicament is as old as civilisation. Only by understanding the patterns of progress and disaster that humanity has repeated since the Stone Age can we recognise the inherent dangers, and, with luck, and wisdom, shape its outcome.