تکه‌ای از سهام: چگونه طبقه متوسط به طبقه ثروتمند پیوست ۲۰۱۳
A Piece of the Action: How the Middle Class Joined the Money Class 2013

سهمی از اقدام، پس از انتشار در سال ۱۹۹۴، با استقبال گسترده‌ی مجله‌ی Fortune، روزنامه‌ی وال استریت ژورنال و نویسندگانی همچون مایکل لوئیس و برایان باروز روبرو شد؛ برنده‌ی جایزه‌ی هلن برنستین گردید و به فهرست پرفروش‌ترین‌های ملی راه یافت. جوزف نوسرا در این کتاب، فرایند تاریخی‌ای را شرح می‌دهد که طی آن میلیون‌ها نفر از طبقه‌ی متوسط آمریکا از «پس‌اندازکننده‌ها»—یعنی افرادی که پول خود را در بانک نگهداری می‌کردند و با صرفه‌جویی خرج می‌کردند—به قرض‌گیرنده‌ها و سرمایه‌گذاران بی‌پروا تبدیل شدند.

سهمی از اقدام قطعه‌ی مهمی از تاریخ مالی و اجتماعی است و با مقدمه‌ی جدیدی که نوسرا در سال ۲۰۱۳ بر آن نگاشته، این نقد بر کاربردهای انقلاب، هشداری قاطع و تذکری است برای درک اهمیت موضوع قبل از اقدام و نگاه کردن پیش از پریدن.

When it was published in 1994, A Piece of the Action was wildly acclaimed by Fortune, The Wall Street Journal, authors Michael Lewis and Brian Burroughs; it won the Helen Bernstein Prize and was a national bestseller. Joseph Nocera describes the historical process by which millions of middle class Americans went from being savers—people who kept their money in the bank, and spent it frugally—to being unrepentant borrowers and investors.

A Piece of the Action is an important piece of financial and social history, and with a new introduction, Nocera’s 2013 critique of the uses of the revolution is a powerful warning and admonition to understand what is at stake before we act, to look before we jump.