تاریخچه مختصرتر زمان ۲۰۰۸
A Briefer History of Time 2008

کتاب پرفروش جهانی استیون هاوکینگ، *تاریخچه مختصر زمان*، اثری برجسته در حوزه نویسندگی علمی بوده است. یکی از دلایل این امر، لحن جذاب نویسنده و دلیل دیگر، موضوعات جذابی است که او به آن‌ها می‌پردازد؛ ماهیت فضا و زمان، نقش خداوند در آفرینش، تاریخچه و آینده جهان. اما این هم حقیقت دارد که از زمان انتشار این کتاب، خوانندگان مکرراً به پروفسور هاوکینگ از دشواری زیاد خود در فهم برخی از مهم‌ترین مفاهیم کتاب گفته‌اند.

این، منشاء و دلیل کتاب *تاریخچه کوتاه‌تر زمان* است؛ تمایل نویسنده برای در دسترس قرار دادن محتوای آن برای خوانندگان و همچنین به‌روزرسانی آن با آخرین مشاهدات و یافته‌های علمی.

اگرچه این کتاب از نظر لغوی تا حدودی «کوتاه‌تر» است، اما در واقع به موضوعات بزرگ کتاب اصلی گسترش می‌بخشد. مفاهیم صرفاً فنی، مانند ریاضیات شرایط مرزی آشفته، حذف شده‌اند. در مقابل، موضوعات مورد علاقه گسترده که به دلیل پراکندگی در سراسر کتاب، پیگیری آنها دشوار بود، اکنون فصل‌های کاملی به خود اختصاص داده‌اند، از جمله نسبیت، فضای خمیده و نظریه کوانتوم.

این سازماندهی مجدد به نویسندگان اجازه داده است تا حوزه‌های مورد علاقه خاص و پیشرفت‌های اخیر را گسترش دهند، از آخرین تحولات در نظریه ریسمان گرفته تا تحولات هیجان‌انگیز در جستجوی یک نظریه کامل و یکپارچه از تمام نیروهای فیزیک. *تاریخچه کوتاه‌تر زمان* مانند نسخه‌های قبلی کتاب – اما حتی بیشتر از آن – غیردانشمندان را در همه جا در جستجوی مداوم اسرار وسوسه‌انگیز در قلب زمان و فضا راهنمایی خواهد کرد.

سی و هشت تصویر تمام‌رنگی متن را تقویت کرده و *تاریخچه کوتاه‌تر زمان* را به یک افزودنی نشاط‌بخش به خودی خود در ادبیات علم تبدیل می‌کند.

Stephen Hawking’s worldwide bestseller, A Brief History of Time, has been a landmark volume in scientific writing. Its author’s engaging voice is one reason, and the compelling subjects he addresses is another- the nature of space and time, the role of God in creation, the history and future of the universe. But it is also true that in the years since its publication, readers have repeatedly told Professor Hawking of their great difficulty in understanding some of the book’s most important concepts.

This is the origin of and the reason for A Briefer History of Time- its author’s wish to make its content accessible to readers – as well as to bring it up-to-date with the latest scientific observations and findings.

Although this book is literally somewhat ‘briefer’, it actually expands on the great subjects of the original. Purely technical concepts, such as the mathematics of chaotic boundary conditions, are gone. Conversely, subjects of wide interest that were difficult to follow because they were interspersed throughout the book have now been given entire chapters of their own, including relativity, curved space, and quantum theory.

This reorganization has allowed the authors to expand areas of special interest and recent progress, from the latest developments in string theory to exciting developments in the search for a complete, unified theory of all the forces of physics. Like prior editions of the book-but even more so – A Briefer History of Time will guide nonscientists everywhere in the ongoing search for the tantalizing secrets at the heart of time and space.

Thirty-eight full-colour illustrations enhance the text and make A Briefer History of Time an exhilarating addition in its own right to the literature of science.