جراحی پیشرفته کولونوسکوپی و درون مجرا ۲۰۱۷
Advanced Colonoscopy and Endoluminal Surgery 2017

هر فصل از این کتاب جدید در مورد اندوسکوپی پیشرفته قسمت تحتانی دستگاه گوارش و جراحی اندولومینال، بر فرآیند تفکر و رویکرد فنی گام به گام به شرایط و روش های ذکر شده تمرکز دارد. با استفاده از این روش منحصر به فرد، پزشکان از جراحان در حال آموزش، متخصصان گوارش در حال آموزش و کسانی که در ابتدای کار خود هستند تا متخصصان ارشد کولورکتال و متخصصان گوارشی که می خواهند مهارت های پیشرفته آندوسکوپی خود را ادغام یا بهبود بخشند، قادر خواهند بود از این گردهمایی متخصصان استفاده کنند و از آن بیاموزند. اصل راهنمای این اثر، ایجاد منبعی برای جراحان و متخصصان گوارش است که فراتر از متون موجود باشد، و جراحان و متخصصان گوارش بتوانند هنگام تمایل به “مرور” تکنیک ها، یافتن “نکته یا ترفند” مفید برای یک بیمار پیچیده، یا به سادگی یادگیری روش های قابل تکرار برای روش های پیشرفته آندوسکوپی، به آن مراجعه کنند. این کتاب منحصر به فرد دانش فعلی را برجسته می کند، استانداردهای مراقبت های پزشکی را نشان می دهد و تکنیک های گام به گام و قابل تکرار را حتی برای پیشرفته ترین روش ها ارائه می دهد. این کتاب فراتر از کاربرد ساده دانش فنی، به سوالات عمیق تر در مورد “گام بعدی” بهینه در برخورد با بیماران پیچیده تر (مانند پولیپ های دشوار، خونریزی دستگاه گوارش، بیماری التهابی روده) می پردازد. کارشناسان بین المللی همچنین به چالش ها و نوآوری های آینده در اندوسکوپی قسمت تحتانی دستگاه گوارش می پردازند.

در نهایت، این کتاب بر “نکات و ترفندهای” خاصی تمرکز دارد که متخصصان این حوزه آموخته اند. قالب آن هم به صورت یک دفترچه راهنمای “نحوه انجام” و هم یک راهنمای مبتنی بر الگوریتم است تا به خواننده امکان دهد فرآیند تفکر پشت استراتژی درمانی پیشنهادی را درک کند. در سرتاسر متن، هر نویسنده روایت مستمری از تکنیک های فردی خود را همراه با تصاویر و نمودارهای رنگی ارائه می دهد تا خواننده را به طور “شخصی” از طریق مراحل حیاتی این روش و نکات کلیدی مراقبت از بیمار ذاتی در آن موضوع، راهنمایی کند. علاوه بر این، در صورت لزوم، پیوندهایی به فیلم های آنلاین به خواننده یک نگاه اجمالی به جنبه های فنی EMR، ESD، استنت گذاری آندوسکوپی، CELS و همچنین NOTES ارائه می دهد. ویراستاران و مشارکت کنندگان در این کتاب، کسانی هستند که دارای تخصص ملی و بین المللی شناخته شده در مداخلات آندوسکوپی قسمت تحتانی دستگاه گوارش و اندولومینال هستند، دوره های بین المللی بسیاری را تدریس کرده اند و انتشارات متعددی با داوری همتا داشته اند.

این کتاب برای جراحان کولورکتال، جراحان عمومی و متخصصان گوارشی که می خواهند مهارت های خود را در اندوسکوپی قسمت تحتانی دستگاه گوارش و مداخلات پیشرفته آندوسکوپی بیاموزند یا بهبود بخشند، مفید خواهد بود. علاوه بر این، این کتاب برای جراحان در حال آموزش و متخصصان گوارش در حال آموزش که اغلب برای مدیریت انواع بیماری های کولورکتال از طریق رویکرد آندوسکوپی فراخوانده می شوند، از اهمیت ویژه ای برخوردار خواهد بود. این کتاب در نهایت به عنوان یک مرجع ارزشمند برای هر پزشک یا جراحی با منافع شخصی در مراقبت از بیماران مبتلا به بیماری های ساده یا پیچیده کولورکتال عمل می کند.

Each chapter of this new book on advanced lower GI endoscopy and endoluminal surgery focuses on the thought process and step-wise technical approach to the condition and procedure listed. By using this unique method, practitioners ranging from surgeons-in-training, gastroenterologists-in-training and those early in their career to senior colorectal specialists and gastroenterologist who want to incorporate or improve their advanced endoscopic skills will be able utilize techniques and learn from this gathering of experts. The guiding principle of this work is to create a resource for surgeons and gastroenterologists that extends beyond the currently available texts, and that surgeons and gastroenterologists can turn to when wanting to “brush up” on techniques, find a useful “tip or trick” for a complex patient, or simply learn a reproducible methods for advanced endoscopic procedures. This unique book highlights current knowledge, demonstrates standards of medical care, and provides clear step-by-step reproducible techniques even for the most advanced procedures. Beyond the simple application of technical knowledge the book addresses the deeper questions about the optimal “next step” in dealing with more complex patients (i.e., difficult polyps, gastrointestinal bleeding, IBD). International experts also address future challenges and innovations in lower gastrointestinal endoscopy.

Finally, it focuses on specific “tips and tricks” that experts in the field have learned. The format follows that of both a “how to” manual as well as an algorithm-based guide to allow the reader to understand the thought process behind the proposed treatment strategy. Throughout the text, each author provides an ongoing narrative of his/her individual techniques along with color illustrations and diagrams to “personally” take the reader through the crucial steps of the procedure, and key points of patient care inherent to that topic. Additionally, where appropriate, links to online videos will give the reader an up-front look into technical aspects of EMR, ESD, endoscopic stent placements, CELS, as well as NOTES. The editors and contributors to this book are those with nationally and internationally recognized expertise in lower gastrointestinal endoscopic and endoluminal interventions, have taught many international courses, and have numerous peer-reviewed publications.

This book will be useful to colorectal surgeons, general surgeons, and gastroenterologists who want to learn or improve their skills in lower gastrointestinal endoscopy and advanced endoscopic interventions. Furthermore, this book will be of particular interest to the surgeons-in-training, and gastroenterologist-in-training that are often called upon to manage a variety of colorectal conditions through an endoscopic approach. This would ultimately serve as an invaluable reference for any physician or surgeon with a vested interest in caring for patients with simple or complex colorectal disease.