مدیریت سرطان پوست: رویکردی عملی ۲۰۲۱
Skin Cancer Management: A Practical Approach 2021

دکتر دبورا مک فارلین، ویراستار کتاب “مدیریت سرطان پوست: رویکردی عملی”، متخصصان فنون برگزیده مرتبط با ارزیابی و مدیریت سرطان پوست را گرد هم آورده و از آنها می خواهد که با توجه به تجربه قابل توجه خود در ارائه مراقبت، به بررسی انتقادی متون موجود بپردازند. نویسندگان، بهترین روش انجام این فرایندها را پیشنهاد می دهند. جداول ارائه شده در هر فصل، به یک راهنمای عملی برای چگونگی انجام این فرایندها تبدیل شده و ممکن است به مرور زمان توسط جامعه گسترده تری از متخصصان پوست به عنوان استاندارد عملکرد پذیرفته شوند. توصیفات مفصل روش ها و نکات برجسته درمانی، مبتدیان را از طریق توالی رویدادها به گونه ای راهنمایی می کند که اعتماد به نفس لازم برای انجام ایمن این فرایندها در آنها ایجاد شود. نمونه ای از توضیحات دقیق را می توان در فصل 5، “درمان داخل ضایعه و اطراف ضایعه سرطان های پوست” یافت. به خواننده توصیه می شود که محافظ چشم را روی بیمار و کسانی که تزریق متوترکسات به کراتواکانتوم دارای دلمه مرکزی را انجام می دهند، قرار دهد. اطمینان داشته باشید که اسپری یا جریانی از متوترکسات از ناحیه دارای دلمه ساطع خواهد شد. استفاده از محافظ چشم از ورود تصادفی متوترکسات به چشم فرد جلوگیری می کند. از آنجایی که همه ما با عمل کردن به توصیه هایی که می خوانیم، اطلاعات جدید را جذب می کنیم، ایده خوبی است که پزشک، در صورت لزوم، چک لیستی را برای هر فرایند در متن ایجاد کند. این چک لیست را می توان به کارکنان مطب داد تا تجهیزات لازم برای فرایند را آماده کنند.

The editor of Skin Cancer Management: A Practical Approach, Dr. Deborah MacFarlane, gathers experts in selected techniques related to the assessment and management of skin cancer and has them critically review the existing literature in light of their considerable experience delivering care. The authors make recommendations for the best way to perform procedures. The tables provided in each chapter then become a manual of how to perform these procedures, and may in time be adopted by the wider universe of dermatologists as the standard of performance. The detailed descriptions of technique and treatment pearls lead the novice through the sequence of events in a way that instills confidence in their ability to safely perform the procedure. An example of the painstaking expla- tions is found in Chapter 5, Intralesional and Perilesional Treatment of Skin Cancers. The reader is advised to place eye protection on the patient and those performing the injection of methotrexate into a keratoacanthoma with a central crust. Rest assured that there will be a spray or stream of methotrexate emitted from the crusted area. Having eye protection will prevent methotrexate from accidentally getting into someone’s eye. Since we all learn to assimilate new information by taking action on the recommendations that we read, it would be a good idea for the physician to create, where relevant, a checklist for each procedure in the text. The checklist can be given to the office staff to set up the equipment for the procedure.