کتابفروشی سبز: مطالعه های پیشنهادی برای پزشکان و سایرین از نشریه آموزش پزشکی مراقبت های اولیه ۲۰۰۹
The Green Bookshop: Recommended Reading for Doctors and Others from the Medical Journal Education for Primary Care 2009

اجازه دهید کمی درباره ی نوع کتابفروشی ای که هستیم برایتان بگویم. ما به شدت مستقل هستیم و هرگز بخشی از هیچ سازمان بزرگی نخواهیم بود. موجودی ما نسبتاً کم و بسیار با دقت انتخاب شده است. شاید بعضی ها بگویند ما غیرعادی و حتی نامتعارف هستیم. به این افراد می گویم: چه اهمیتی دارد؟ اگر کتاب های درسی معمولی، پرفروش های سرسری نوشته و کتاب های ژانر کلیشه ای می خواهید، جاهای زیادی برای تهیه ی آنها وجود دارد. اما فقط یک کتابفروشی سبز وجود دارد. جان سالینسکی کتابفروشی سبز، مجموعه ای زیرکانه و غیرمعمول است که به شکلی عالی نوشته شده و شامل موارد زیر است: بهترین رمان های نویسندگان زنده کتاب هایی که حرف تازه ای درباره ی مراقبت های اولیه برای گفتن دارند کتاب هایی که شاید به ما پزشکان کمک کنند تا بهتر از بیمارانمان مراقبت کنیم تقریباً هر چیزی که واقعاً خوب نوشته شده باشد آثار کلاسیک، که هرقدر هم آنها را بخوانید، تازه به نظر می رسند مقداری تاریخ، مقداری زندگی نامه و تعدادی کتاب از “متفکران ژرف اندیش” کتاب هایی با محوریت زنان سرسخت و کتاب هایی درباره ی عشق.

I would like to tell you a bit about the sort of bookshop we are. We are fiercely independent and will never be part of any large organization. Our stock is quite small and very carefully chosen. Some might say we are idiosyncratic and even eccentric. To those people I would say: who cares? If you want run of the mill textbooks, carelessly written best sellers and formulaic genre books there are plenty of places to get them. There is only one Green Bookshop. John Salinsky Superbly written, The Green Bookshop is a witty and unconventional collection which includes: The best novels by living writers Books which have something new to say about primary care Books which might help us doctors look after our patients better Almost anything that is really well written Classics, which come up fresh however often you read them Some history, some biography, and some books by Deep Thinkers’ Books featuring feisty women. And books about love.