رمزنامه بقراط ۲۰۱۶
The Hippocrates Code 2016

در این کتاب، کلیدی برای رمزگشایی اصطلاحات پزشکی نوین نهفته است؛ زبانی زنده که علی‌رغم برخی ویژگی‌های خاص، بهتر است به عنوان یک سیستم منظم در نظر گرفته شود. کتاب *کد بقراط*، به جای ارائه فهرستی صرف از اجزای واژه‌ها برای حفظ کردن طوطی‌وار، یک توضیح کامل و زبان‌شناختی از قوانین بازی اصطلاح‌شناسی، هم برای زبان پزشکی و هم برای واژگان علمی به طور کلی، ارائه می‌دهد. تشریح دقیق اصول زبان‌شناسی لاتین و یونانی – به همراه دوز سالمی از تمرین‌های نوآورانه – دانشجویان را قادر می‌سازد تا با موفقیت از اجزای واژه‌ای که بلوک‌های سازنده اصطلاحات پزشکی مدرن هستند، استفاده کنند. در این مسیر، بحث‌های جذاب در مورد طبابت در دنیای باستان، به عنوان یک کمک اساسی برای درک واژگان پزشکی، ارائه می‌شود. رمزگشایانی که به زبان، تاریخ و پزشکی علاقه دارند، به همان اندازه که روشن می‌شوند، انگیزه پیدا خواهند کرد.

کتاب *کد بقراط* شامل:

بیست و هشت فصل پوشش‌دهنده اصول پشت‌صحنه شکل‌گیری واژگان پزشکی برگرفته از لاتین و یونانی، همراه با مجموعه‌ای غنی از مفیدترین پیشوندها، پسوندها و ریشه‌ها
نمودارهای تشریحی دقیق همراه با گشتی ریشه‌شناختی در بدن انسان
منتخباتی از نوشته‌های پزشکان باستان، با تفسیرهایی که شیوه‌های پزشکی در دوران باستان را با شیوه‌های امروزی مقایسه و تطبیق می‌کنند.
مجموعه‌ای فراوان از تمرین‌های متنوع و اغلب مبتکرانه که نیازمند تفکر انتقادی درباره کاربرد اجزای واژه‌ای هستند. برای تمرین بیشتر واژگان، تمرین‌ها، راهنمای تلفظ و موارد دیگر نیز در دسترس است.

وب‌سایت مکمل کتاب *کد بقراط*: www.hippocratescode.com

In this book lies a key for decoding modern medical terminology, a living language that, despite some quirks, is best approached as an ordered system. Rather than presenting a mere list of word elements to be absorbed through rote memorization, The Hippocrates Code offers a thorough, linguistically-centered explanation of the rules of the terminological game, both for the language of medicine and for scientific vocabulary in general. Its careful exposition of Latin and Greek linguistic principles—along with a healthy dose of innovative exercises—empowers students to successfully employ the word elements that are the building blocks of modern medical terminology. Along the way, fascinating discussions of the practice of medicine in the ancient world provide an integral aid to the understanding of medical vocabulary. Code-breakers drawn to language, history, and medicine will be as stimulated as they are enlightened.

The Hippocrates Code features:

Twenty-eight chapters covering the principles behind the formation of medical vocabulary derived from Latin and Greek, complete with a rich harvest of the most useful prefixes, suffixes, and basesDetailed anatomical diagrams paired with an etymological tour of the human bodySelected readings from ancient medical writers, with commentaries that compare and contrast medical practices in antiquity with those of the present dayAn abundant array of diverse and often ingenious exercises that require critical thinking about the application of word elements. For additional vocabulary practice, exercises, pronunciation aids, and much more

The Hippocrates Code companion website: www.hippocratescode.com