مبانی نظریه کواس‌گروه‌ها و کاربردها ۲۰۱۷
Elements of Quasigroup Theory and Applications 2017

درک تعامل کتابی است که به بررسی تعامل بین انسان و فناوری در بستر وسیع‌تر روابط بین محیط‌های ساخته‌شده توسط انسان و محیط‌های طبیعی می‌پردازد.

این کتاب فقط به فناوری‌های دیجیتال – کامپیوترها، تلفن‌های هوشمند، اینترنت – محدود نمی‌شود، بلکه شامل تمام فناوری‌های ما مانند فناوری‌های مکانیکی، الکتریکی و الکترونیکی است. نیاکان ما میلیون‌ها سال پیش شروع به ساخت ابزارهای مکانیکی و شکل‌دهی به محیط‌های خود کردند و فرهنگ‌ها و زبان‌هایی را توسعه دادند که به نوبه خود بر تکامل ما تأثیر گذاشتند. جلد اول درک تعامل به این تاریخچه عمیق می‌پردازد – از دوره ابزارسازی (طولانی‌ترین و مؤثرترین دوره بر ظرفیت‌های جسمی و ذهنی ما)، تا دوره یکجانشینی (کشاورزی، اهلی‌سازی، روستاها و شهرها، زبان نوشتاری)، دوره صنعتی (علم، مهندسی، اصلاحات و رنسانس) و در نهایت دوره ارتباطات (رسانه‌های جمعی، فناوری‌های دیجیتال، شبکه‌های جهانی).

جلد دوم به انسان‌ها در تعامل می‌پردازد – فیزیولوژی، آناتومی، عصب‌شناسی، روان‌شناسی، چگونگی تجربه و تأثیرگذاری ما بر جهان و چگونگی (تصور) تفکر ما. از این درک فرارشته‌ای، رویکردها و چارچوب‌های طراحی ارائه می‌شوند تا به طور بالقوه توسعه‌ها و نوآوری‌های آینده را هدایت کنند.

هدف از این کتاب این است که راهنما و الهام‌بخش طراحان، هنرمندان، مهندسان، روانشناسان، تولیدکنندگان رسانه، دانشمندان علوم اجتماعی و غیره باشد و به همین ترتیب برای مبتدیان و متخصصان با تجربه‌تر مفید واقع شود.

Understanding Interaction is a book that explores the interaction between people and technology, in the broader context of the relations between the human made and the natural environments.

It is not just about digital technologies – our computers, smart phones, the Internet – but all our technologies such as mechanical, electrical and electronic. Our ancestors started creating mechanical tools and shaping their environments millions of years ago, developing cultures and languages, which in turn influenced our evolution. Volume 1 of Understanding Interaction looks into this deep history – starting from the tool creating period (the longest and most influential on our physical and mental capacities), to the settlement period (agriculture, domestication, villages and cities, written language), the industrial period (science, engineering, reformation and renaissance), and finally the communication period (mass media, digital technologies, global networks).

Volume 2 looks into humans in interaction – our physiology, anatomy, neurology, psychology, how we experience and influence the world, and how we (think we) think. From this transdisciplinary understanding, design approaches and frameworks are presented, to potentially guide future developments and innovations.

The aim of the book is to be guide and inspiration for designers, artists, engineers, psychologists, media producers, social scientists etc., and as such be useful for both novices and more experienced practitioners.