آینده‌ی فعال ۲۰۱۴
Future Active 2014

انقلاب از تلویزیون پخش نخواهد شد. اما آیا جای آن را اینترنت خواهد گرفت؟ زمانی که اینترنت برای اولین بار پا به عرصه گذاشت، درباره‌ی پتانسیل آن برای تغییرات اجتماعی بسیار شنیدیم. شنیدیم که دموکراسی را احیا خواهد کرد. شنیدیم که به ما قدرت خواهد بخشید. شنیدیم که همگی ناشر خواهیم شد و با همکاری یکدیگر، حوزه‌ی عمومی جدیدی را خلق خواهیم کرد. کتاب “آینده‌ی فعال” چنین ادعاهایی را مورد آزمایش قرار می‌دهد. گراهام میکل با هوش سرشار و زبانی طنزآمیز، ما را به پشت سنگرهای دیجیتال و قلب کارزارهای فعالان اینترنتی می‌برد.

در نخستین نگاهی عمیق به این پدیده‌ی جهانی، نویسنده با چهره‌های کلیدی جنبش ایندی‌مدیا (Indymedia) به گفتگو می‌نشیند و ما را با فعالان پشت پرده‌ی وب‌سایت gwbush.com آشنا می‌کند؛ وب‌سایتی که رئیس‌جمهور وقت آمریکا را بر آن داشت تا بگوید باید برای آزادی، حد و مرزی قائل شد. بنیان‌گذار رادیو B92 بلگراد توضیح می‌دهد که چگونه از اینترنت برای خنثی‌سازی سانسور میلوشویچ استفاده کردند، در حالی که دیو موریس، متهم پرونده‌ی مک‌لیبل، درباره‌ی نقش وب‌سایت McSpotlight سخن می‌گوید. و پیشگامان هکتیویسم، گروه “تئاتر آشوب الکترونیک”، ما را با تحصن‌های مجازی و نافرمانی مدنی الکترونیکی آشنا می‌کنند – در حالی که تحلیلگران نظامی ایالات متحده، دیدگاه متفاوتی را در مورد این نوع جنگ اطلاعاتی ارائه می‌دهند.

“آینده‌ی فعال” مقدمه‌ای در دسترس، جامع و بسیار خواندنی بر دنیای فعالیت‌های آنلاین است. این کتاب، برای هر کسی که علاقه‌مند است بداند چگونه هکرها، خرابکاران فرهنگی و فعالان رسانه‌ای نه تنها از فناوری‌های جدید به عنوان ابزاری برای تغییر استفاده کرده‌اند، بلکه تعریف فعالیت‌گری را نیز بازتعریف کرده‌اند، ضروری است.

The revolution will not be televised. But will it be online instead? When the Internet first took off, we heard a lot about its potential for social change. We heard it would revitalize democracy. We heard it would empower us. We heard we would all be publishers, working together to create a new public sphere. Future Active tests such claims. With fierce intelligence and wit, Graham Meikle takes us behind the digital barricades and into the heart of Internet activist campaigns. In the first in-depth look at this global phenomenon, the author talks to key players in the Indymedia movement and introduces us to the activists behind gwbush.com, the website that provoked the President to declare there ought to be limits to freedom. The founder of Belgrade radio station B92 explains how they used the net to thwart Milosevic’s censorship, while McLibel trial defendant Dave Morris talks about the role of the McSpotlight website. And pioneer hacktivists the Electronic Disturbance Theater introduce us to virtual sit-ins and electronic civil disobedience – while US military analysts offer a different perspective on this kind of information warfare. Future Active is an accessible, comprehensive, and supremely readable introduction to the world of online activism. This book is essential reading for anyone interested in how hackers, culture jammers, and media activists have not only incorporated recent technology as a tool for change, but also redefined what counts as activism.