طراحی اشیاء هوشمند در زندگی روزمره ۲۰۲۱
Designing Smart Objects in Everyday Life 2021

شتاب چشمگیر فناوری‌های دیجیتال و ادغام آن‌ها در محصولات فیزیکی، اشیاء روزمره را متحول می‌سازد. لوازم خانگی، مبلمان و پوشاک ما به‌تدریج هوشمندتر می‌شوند. اشیاء هوشمند به‌طور فزاینده‌ای قادر به تعامل هدفمند و آگاهانه با انسان هستند. این مجموعه شامل مقالات، توصیفاتی از کارهای تجربی و مطالعات موردی طراحی است که دیدگاه‌هایی از طراحی تعامل، علوم انسانی، مطالعات علم و فناوری و مهندسی را گرد هم می‌آورد تا چگونگی گسترش و بازاندیشی روابط ما با اشیاء هوشمند روزمره را ترسیم، بررسی و مورد پرسش قرار دهد.

این کتاب با ارائه ارزیابی انتقادی از جایگاه رو به رشد فناوری هوشمند در محیط‌های روزمره، یک دستور کار تحقیقاتی فرارشته‌ای را برای آینده “هوشمندی” ترسیم می‌کند تا به تعریف، تجسم و الهام بخشیدن به شیوه‌های طراحی مشارکتی آینده کمک کند. این مقالات درک و طراحی اشیاء هوشمندی را پیشنهاد می‌کنند که ماهیت ترکیبی آن‌ها را به عنوان ابزارها، عوامل، ماشین‌ها یا حتی “موجوداتی” متغیر و در حال آمیختن می‌پذیرند. نویسندگان استدلال می‌کنند که اشیاء هوشمند این پتانسیل را دارند که وارد انواع مختلفی از روابط با انسان شوند و اکولوژی‌های پیچیده انسانی-غیرانسانی را شکل دهند که هم معنادار و هم توانمندکننده در زمینه زندگی روزمره هستند. این کتاب همچنین زیرساخت‌های پنهان پشت عملکرد اشیاء هوشمند را با بحث‌های تکان‌دهنده‌ای که به مسائل مربوط به فناوری، ارزش‌های انسانی و تأثیرات اقتصادی و زیست‌محیطی می‌پردازند، روشن می‌کند.

خواه پژوهشگر طراحی، طراح حرفه‌ای یا فعال طراحی باشید، این کتاب با ارائه بینش‌های نظری، مفاهیم طراحی و روش‌های عملی در مورد چگونگی مشارکت در این دستور کار تحقیقاتی برای هوشمندی آینده، الهام‌بخش خواهد بود.

The dramatic acceleration of digital technologies and their integration into physical products is transforming everyday objects. Our domestic appliances, furniture, clothing, are growing in intelligence. Smart objects are increasingly capable of interacting with humans in a purposeful manner with intentionality. This collection of essays, descriptions of empirical work, and design case studies brings together perspectives from interaction design, the humanities, science and technology studies, and engineering, to map, explore and interrogate ways in which our relationships with everyday smart objects might expand and be re-imagined.

By offering a critical assessment on the growing place of smart technology in everyday environments, this book outlines a transdisciplinary research agenda for the future of ‘smartness’ to help define, envision, and inspire future collaborative design practices. These essays propose an understanding and design of smart objects that embrace their hybrid nature as shifting and blending tools, agents, machines, or even ‘creatures’. Authors argue that smart objects have the potential to enter into multiple kinds of relationships with humans, and form complex human-nonhuman ecologies that are both meaningful and empowering in the context of everyday life. This book also shines a light on the hidden infrastructures behind the functioning of smart objects with stirring debates tackling questions of technology, human values, and economic and ecological impact.

Whether you are a design scholar, design practitioner or design activist this book will inspire through offering theoretical insights, design concepts and practical ways on how to engage in this research agenda for future smartness.