مراقبت تسکینی نوزادان برای پرستاران ۲۰۲۰
Neonatal Palliative Care for Nurses 2020

این کتاب درسی به تشریح مراقبت پرستاری از نوزادان مبتلا به بیماری های تهدیدکننده ی زندگی می پردازد و زمینه را در چارچوب فلسفه ی مراقبت تسکینی نوزادان با همکاری بین المللی تعیین می کند و بر حمایت عاطفی و عملی از خانواده های آن ها تاکید دارد. در حال حاضر، علاقه روزافزون از سوی حوزه های پرستاری و پزشکی به مراقبت تسکینی برای نوزادان در دوره ی پیش از تولد و نوزادی مشهود است.
این متن ابتکاری و منحصر به فرد، راهنمایی واقع بینانه ای را برای پرستاران مجرب و دانشجویان پرستاری به طور یکسان در مراقبت از نوزادان نیازمند مراقبت تسکینی، همراه با حمایت حیاتی از خانواده هایشان ارائه می دهد و استراتژی های مهم برای مراقبت از خود حرفه ای را شناسایی می کند. متخصصان پرستاری در این زمینه برای تدوین یک کتاب مرجع که از عملکرد بالینی جامع و یکپارچه پشتیبانی می کند، با یکدیگر همکاری کرده اند. تجربیات والدین در مورد آنچه که مفید یا غیرمفید می دانند در سراسر فصل گنجانده شده است.
در حال حاضر هیچ کتاب درسی دیگری وجود ندارد که اطلاعات و راهنمایی های فوق را به طور خاص برای پرستاران و متخصصان بهداشت ارائه دهد. به این ترتیب، این کتاب برای تمامی پرستاران و متخصصان بهداشتی که در زمینه ی مراقبت تسکینی نوزادان در یک زمینه جهانی فعالیت می کنند، جذاب خواهد بود.

This textbook details the nursing care of babies with life limiting conditions and sets the context within the philosophy of internationally collaborative neonatal palliative care emphasising emotional and practical support for their families. Currently, increasing interest from nursing and medical fields regarding palliative care for babies in the antenatal and neonatal period is evident.
This innovative and unique text provides experienced nurses and student nurses alike with realistic guidance in caring for babies with palliative care needs, alongside the crucial support for their families and identifies important strategies for professional self care. Nursing experts in this field collaborated to develop a reference book which supports holistic and integrated clinical practice. Parents’ experiences of what they consider helpful or not so helpful are interwoven throughout the chapter.
There is currently no other textbook which offers the above information and guidance specifically for nurses and allied health professionals. As such this book will appeal to all nurses and health professionals working within the neonatal palliative care specialty in a global context.