مغزِ میانی ۲۰۱۸
The Interbrain 2018

دیگبی تنتام، نظریه بدیع “مغز میان‌فردی” را مطرح می‌کند؛ ایده‌ای که بر اساس آن، انسان‌ها از طریق تعامل مداوم و ناخودآگاه ارتباطات غیرکلامی، به طور پیوسته به یکدیگر متصل هستند. او با بررسی لبخندهای اجتماعی و نحوه‌ی سرایت احساسات از فردی به فرد دیگر، پژوهش‌هایی را مورد کاوش قرار می‌دهد که نشان می‌دهند چگونه مغزهای ما به هم پیوند خورده‌اند. سپس، دلالت‌های “مغز میان‌فردی” را برای درک ما از همدلی، ارتباطات اجتماعی، روان‌شناسی و رفتار گروهی، استخراج می‌کند.

تنتام با کندوکاو در این جنبه‌ی غالباً نادیده گرفته شده از سرشت انسانی ما، نشان می‌دهد که “مغز میان‌فردی” چه اهمیت بسزایی برای روان‌شناسی، روان‌پزشکی و جامعه‌شناسی دارد و می‌تواند درک ما را از جنگ، اخلاق، تروریسم، روان‌پریشی و بسیاری موارد دیگر، دگرگون سازد.

Digby Tantam presents the ground-breaking theory of the interbrain, the idea that human beings are endlessly connected by a continuous interplay of non-verbal communication of which we are unaware. Considering social smiles and the way emotions can spread from one person to another, he explores the research that shows how our brains are linked and draws out the implications of the interbrain for our understanding of empathy, social communication, psychology and group behaviour.

Exploring this often overlooked aspect of our human nature, Tantam demonstrates how the interbrain has huge significance for psychology, psychiatry and sociology and can transform our understanding of war, morality, terrorism, psychopathy and much more.