همراهی معنوی و مشاوره ۲۰۱۵
Spiritual Accompaniment and Counselling 2015

متخصصان این اثر، که هر یک به نحوی با مسائل معنوی درگیر هستند – خواه به طور مشخص به عنوان راهنمایان یا همراهان معنوی، و خواه به عنوان بخشی ضمنی از کار درمانی خود – رویکردی روان‌شناختی به همراهی و هدایت معنوی، و به طور کلی به کار با دیگران در سطحی معنوی ارائه می‌دهند. آن‌ها به بررسی این موضوع می‌پردازند که همراهی و هماهنگی با سیر معنوی دیگری به چه معناست، درباره‌ی ویژگی‌های یک رابطه‌ی مؤثر در همراهی و مشاوره معنوی بحث می‌کنند، و بهترین روش برای مواجهه با بحران معنوی، سوء استفاده معنوی و درد را مورد بررسی قرار می‌دهند. همچنین، فرآیندهای ناخودآگاه مؤثر در این کار، بخشش، تغییر نیازهای معنوی در طول زندگی، و الگوهای نظارتی که می‌توانند در عمل همراهی معنوی به کار گرفته شوند، مورد واکاوی قرار می‌گیرند. یک مطالعه موردی نیز ارائه می‌شود که بینش‌های روان‌شناختی و الهیاتی را در فرایند همراهی در اختیار می‌گذارد.

این کتاب موجز، که ریشه در کار با بُعد معنویِ دیگران دارد و هدفش بهبود تعاملات در سطح معنوی است، پیامدهای مهمی برای عملکرد مشاوران، روان‌درمانگران، و همراهان و راهنمایان معنوی در بر دارد.

The contributors, who each work with spiritual issues, either explicitly as spiritual directors or accompaniers, or as an implicit part of their therapeutic work, offer a psychologically-informed approach to Spiritual Accompaniment and Direction, and to working with others on a spiritual level more generally. They explore what it means to be attuned to the spiritual process of another, discuss what makes an effective relationship in Spiritual Accompaniment and counselling, and consider how best to work with spiritual crisis, spiritual abuse, and pain. The unconscious process informing the work, forgiveness, changing spiritual needs over the life-span, and models of supervision that can inform the practice of Spiritual Accompaniment are also explored. A case study is presented, providing psychological and theological insights into the accompaniment process.

Grounded in work with the spiritual dimension of others and aspiring to improve encounters at a spiritual level, this concise book has important implications for the practice of counsellors, psychotherapists, and spiritual accompaniers and directors.