لویاتان ۲۰۰۹
Leviathan 2009

داستان شیفتگی یک مرد به نهنگ‌ها، که او را در سفری شخصی، تاریخی و زندگی‌نامه‌ای همراهی می‌کند – از دوران کودکی‌اش گرفته تا مجذوبیتش به موبی‌دیک و گشت‌وگذارهایش برای تماشای نهنگ‌ها.

فیلیپ هوار در تمام زندگی‌اش شیفته‌ی نهنگ‌ها بوده است؛ از اسکلت‌های غول‌پیکر در موزه‌ی تاریخ طبیعی لندن تا ملاقات‌هایش با این حیوانات وحشی در طبیعت. نهنگ‌ها کیفیتی افسانه‌ای دارند – به نظر می‌رسد که با خیال‌پردازی‌های تاریکِ مار‌های دریایی و هیولاهای پیش از طوفان نوح که در ناخودآگاه جمعی ما شناورند، در هم می‌آمیزند.

در “لویاتان”، فیلیپ هوار به دنبال یافتن و شناسایی این شیفتگی است. چه چیزی ملویل را واداشت تا “موبی‌دیک” را بنویسد؟ پس از انتشار کتابش در سال 1851، دیگر هیچ‌کس نهنگ‌ها را به همان شکل سابق ندید.

این کتاب تحقیقی است درباره‌ی چیزهایی که ما اطلاعات کمی درباره‌شان داریم – موجودات تاریک و سایه‌داری که در اعماق اقیانوس شنا می‌کنند و تنها برای پاشیدن فواره‌ای از کف، به سطح می‌آیند. این کتاب، فراتر از داستان نهنگ، داستان شیفتگی‌های خودمان نیز هست.

This edition does not include illustrations.

The story of a man’s obsession with whales, which takes him on a personal, historical and biographical journey – from his childhood to his fascination with Moby-Dick and his excursions whale-watching.

All his life, Philip Hoare has been obsessed by whales, from the gigantic skeletons in London’s Natural History Museum to adult encounters with the wild animals themselves. Whales have a mythical quality – they seem to elide with dark fantasies of sea-serpents and antediluvian monsters that swim in our collective unconscious.

In ‘Leviathan’, Philip Hoare seeks to locate and identify this obsession. What impelled Melville to write ‘Moby-Dick’? After his book in 1851, no one saw whales in quite the same way again.

This book is an investigation into what we know little about – dark, shadowy creatures who swim below the depths, only to surface in a spray of spume. More than the story of the whale, it is also the story of our own obsessions.