رویا دیدن ۲۰۱۷
Dreaming 2017

این کتاب که نخستین بار در سال 1959 منتشر شد و در سال 1962 اصلاحاتی بر آن اعمال گشت، دیدگاه رایج زمان خود را مبنی بر اینکه رویاها فعالیت‌های ذهنی یا وقایع ذهنی هستند که در طول خواب رخ می‌دهند، مورد بررسی قرار می‌دهد. نویسنده بحث خود را با ارائه‌ی این استدلال آغاز می‌کند که جمله «من خواب هستم» جمله‌ای بی‌معنا است و نمی‌تواند بیانگر یک قضاوت باشد. او پس از اظهار نظر در مورد ویژگی‌های مختلف مفهوم خواب، استدلال خود را گسترش می‌دهد تا ثابت کند که تصورِ هرگونه قضاوت در هنگام خواب، بی‌معنا است. وی در گامی فراتر نشان می‌دهد که همین نتیجه در مورد تمام اعمال و وقایع ذهنی دیگر، به استثنای رویاها، نیز صادق است.

Originally published in 1959, with some corrections in 1962, the author examines the common view at the time that dreams are mental activities or mental occurrences taking place during sleep. He starts off by offering a proof that the sentence ‘I am asleep’ is a senseless form of words and cannot express a judgment. After commenting on various features of the concept of sleep, the author expands his argument to prove that the notion of making any judgment at all while asleep is without sense. He takes the further step of showing that this same conclusion holds for all other mental acts and mental occurrences, with the exception of dreams.