ارزیابی و پشتیبانی از سلامت روان خلبانان ۲۰۱۶
Pilot Mental Health Assessment and Support 2016

ارائهٔ بیماری‌های روانی در محیط کار، بسته به ماهیت خاص شغل، زمینهٔ کاری، چارچوب مقرراتی و خطرات برای کارمند، سازمان و جامعه، پیامدها و عواقب متفاوتی دارد. طبیعتاً گروه‌های شغلی خاصی وجود دارند که در آن‌ها عوامل انسانی و/یا بیماری روانی می‌تواند ایمنی و دقت ذهنی را مختل کند و پیامدهای بالقوه ویرانگری داشته باشد. برای خلبانان، معیارهای پزشکی برای صدور مجوز خدمه پرواز توسط مقامات نظارتی هوانوردی در سراسر جهان تعیین شده است و این معیارها شامل موارد خاصی از محرومیت از بیماری روانی است. با این حال، چالش ارزیابی مشکلات بهداشت روان پیچیده است و مسئولیت غربالگری و آزمایش روانشناختی بر عهده طیف وسیعی از متخصصان و گروه‌های مختلف از جمله AMEها (ممتحنین پزشکی مجاز هوانوردی)، پزشکان عمومی، بخش‌های منابع انسانی شرکت‌های هواپیمایی، روانشناسان، متخصصان عوامل انسانی و خود خلبانان است.

این کتاب با گسترش و توسعه ایده‌های کتاب *بهداشت روان هوانوردی* (۲۰۰۶) که طیف وسیعی از مسائل و مشکلات روانشناختی را که ممکن است خلبانان را تحت تأثیر قرار دهد و پیامدهای آن‌ها را شرح می‌دهد، یک راهنمای معتبر، جامع و عملی برای عملکرد مدرن و مبتنی بر شواهد در زمینه ارزیابی، درمان و مراقبت از بهداشت روان ارائه می‌دهد. این اثر شامل مشارکت متخصصان این حوزه از چندین کشور، مشاغل و نمایندگان طیف وسیعی از سازمان‌های مرتبط با هوانوردی است که طیف وسیعی از مهارت‌ها و روش‌های مختلفی را به نمایش می‌گذارند که می‌توان از آن‌ها برای ارزیابی بالینی خلبانان و در رابطه با مشکلات و سندرم‌های خاص بهداشت روان استفاده کرد.

The presentation of mental illness at work has different implications and consequences depending on the specific nature of the job, work context, regulatory framework and risks for the employee, organisation and society. Naturally there are certain occupational groups where human factors and/or mental illness could impair safety and mental acuity, and with potentially devastating consequences. For pilots, the medical criteria for crew licensing are stipulated by regulatory aviation authorities worldwide, and these include specific mental illness exclusions. The challenge of assessment for mental health problems is, however, complex and the responsibility for psychological screening and testing falls to a range of different specialists and groups including AMEs (authorised aviation medical examiners), GPs and physicians, airline human resources departments, psychologists, human factor specialists and pilots themselves.

Extending and developing the ideas of Aviation Mental Health (2006), which described a range of psychological issues and problems that may affect pilots and the consequences of these, this book presents an authoritative, comprehensive and practical guide to modern, evidence-based practice in the field of mental health assessment, treatment and care. It features contributions from experts in the field drawn from several countries, professions and representing a range of aviation-related organisations, displaying a range of different skills and methods that can be used for the clinical assessment of pilots and in relation to specific mental-health problems and syndromes.