لودویگ کلاگس و فلسفه زندگی ۲۰۱۷
Ludwig Klages and the Philosophy of Life 2017

این کتاب، دیدگاهی منحصر به فرد و مقدمه‌ای بر آثار روان‌شناس و فیلسوف آلمانی، لودویگ کلاگس (۱۸۷۲-۱۹۵۶) ارائه می‌دهد؛ چهره‌ای شگفت‌انگیز در تاریخ اندیشه‌های آلمانی. او که در آغاز قرن بیستم، نقشی محوری در حیات روشنفکری مونیخ ایفا می‌کرد، بعدها به عنوان متفکری اصیل و چالش‌برانگیز برای خود شهرتی دست و پا کرد. امروزه، اغلب او را نادیده می‌گیرند، که بخشی از آن به دلیل فقدان مقدمه‌ای در دسترس و معتبر بر تفکرات اوست؛ این مجلد دقیقاً چنین نقطه آغازی را فراهم می‌کند. پل بیشاپ با تأکید بر کاربردپذیری و سودمندی، گفتمان پیرامون کلاگس را احیا می‌کند و شرحی بی‌طرفانه و موجز از تحولات فکری و تأثیر او بر روان‌شناسی و فلسفه ارائه می‌دهد.

بخش اول، مروری بر زندگی کلاگس ارائه می‌دهد و ایستگاه‌های اصلی تحول فکری او را بررسی می‌کند. بخش دوم، به نوبه خود، نُه «ابزار» مفهومی اصلی را که در نوشته‌های گسترده کلاگس یافت می‌شوند، مورد بررسی قرار می‌دهد و هدف آن روشن‌سازی اصطلاحات کلاگس، رمزگشایی از گفتمان او و بررسی اعتبار او به عنوان یک متفکر روان‌شناختی است. بخش سوم شامل گزیده‌هایی از نوشته‌های کلاگس است که از نظر موضوعی سازماندهی شده‌اند. این گزیده‌ها، ویژگی‌های قصارگونه و شاعرانه، و همچنین ویژگی‌های روان‌شناختی و فلسفی نوشته‌های کلاگس، از جمله علاقه او به زیبایی‌شناسی را به نمایش می‌گذارند. هر سه بخش در کنار هم، یک «جعبه ابزار» حیاتی را تشکیل می‌دهند — برای ساختن یک زندگی کامل‌تر و غنی‌تر.

کتاب *لودویگ کلاگس و فلسفه زندگی* با بهره‌گیری از مطالعات پیشین در مورد کلاگس که فقط به زبان آلمانی در دسترس بوده‌اند، روایتی غیر جدلی از زندگی و آثار کلاگس ارائه می‌دهد، همراه با توضیحات و تفسیرهایی برای راهنمایی خواننده در گزیده‌هایی از نوشته‌های او. این کتاب به شکلی قابل فهم، مهم‌ترین ایده‌ها و مفاهیم موجود در آثار کلاگس، از جمله روح، روان، شخصیت، بیان، اراده و آگاهی را توضیح می‌دهد و نشان می‌دهد که کلاگس چهره‌ای جدی است که اندیشه‌هایش امروزه برای بسیاری از رشته‌ها مرتبط باقی مانده است. این کتاب، علاقه به آثار او را برانگیخته و مخاطبان جدیدی برای جهان‌بینی قابل توجه او ایجاد خواهد کرد.

This book provides a unique overview of and introduction to the work of the German psychologist and philosopher Ludwig Klages (1872-1956), an astonishing figure in the history of German ideas. Central to intellectual life in turn-of-the-century Munich, he went on to establish a reputation for himself as an original and provocative thinker. Nowadays he is often overlooked, partly because of the absence of an accessible and authoritative introduction to his thought; this volume offers just such a point of entry. With an emphasis on applicability and utility, Paul Bishop reinvigorates the discourse surrounding Klages, providing a neutral and compact account of his intellectual development and his impact on psychology and philosophy.

Part 1 offers an overview of Klages’s life, visiting the major stations of his intellectual development. Part 2 examines in turn nine major conceptual ‘tools’ found in Klages’s extensive writings, aiming to clarify Klages’s terminology, to demystify his discourse, and to sift through Klages’s credentials as a psychological thinker. Part 3 consists of extracts from Klages’s writings, thematically oriented; these showcase the aphoristic and lyrical, as well as psychological and philosophical, qualities of Klages’s writing, including his interest in aesthetics. Taken together, all three parts constitute a vitalist ‘toolkit’ — to build a fuller, richer life.

Drawing on previous studies of Klages that have only been available in German, Ludwig Klages and the Philosophy of Life provides a non-polemical account of Klages’s life and work, with explanations and commentaries to guide the reader through extracts from his writings. The book accessibly explains the most important ideas and concepts found in Klages’s work, including soul, spirit, character, expression, will, and consciousness, and it reveals Klages to be a serious figure whose thought remains relevant to many disciplines today. It will stimulate interest in his work and create a new readership for his remarkable worldview.