قدرت معنویت در روان‌درمانی ۲۰۱۴
The Power of Spirituality in Therapy 2014

باورهای مذهبی مراجعین خود را در درمانشان لحاظ کنید!

یک نظرسنجی اخیر گالوپ نشان داد که نزدیک به دو سوم آمریکایی‌های شرکت‌کننده در این نظرسنجی اعلام کردند ترجیح می‌دهند از یک درمانگر مذهبی مشاوره دریافت کنند. کتاب “قدرت معنویت در درمان: ادغام باورهای معنوی و مذهبی در عمل بهداشت روان” به نگرانی‌های بسیاری از درمانگران در مورد صحبت کردن از خدا با مراجعینشان می‌پردازد. پیتر ای. کهیل و جان ام. رابینز، نویسندگان کتاب، با بهره‌گیری از کارگاه‌های تحسین‌شده خود در زمینه ادغام معنویت و روان‌درمانی، به درمانگران می‌آموزند که چگونه می‌توانند به مراجعین کمک کنند تا تغییرات مثبت زندگی را مطابق با ارزش‌ها و جهت‌گیری‌های معنوی و/یا مذهبی خود ایجاد کنند.

“قدرت معنویت در درمان” روان‌درمانی، معنویت و طنز را با هم ترکیب می‌کند تا “فیل‌های صورتی” آکادمی – خداهراسی و بی‌معنویتی نهادی – را بررسی کند. این کتاب به اجتناب آموخته‌شده‌ای می‌پردازد که از نظر تاریخی توانایی و تمایل درمانگران را برای مشارکت دادن مراجعین در گفت‌وگو درباره خدا محدود کرده است و روش‌هایی را به درمانگران ارائه می‌دهد که می‌توانند از آنها برای ادغام معنویت در روان‌درمانی استفاده کنند. موضوعاتی مانند حقیقت، باور، پست‌مدرنیسم، ذهن باز، و فراگیری از طریق یافته‌های تجربی، گام‌های عملی و فرآیندهای شناختی، و داستان‌های بالینی مورد بررسی قرار می‌گیرند.

کتاب “قدرت معنویت در درمان” شامل موارد زیر است:

• (اخلاقی) بودن یا نبودن؟ سوال این است؟
• باور داشتن یا باور نداشتن؟ این سوال نیست!
• الوهیت بخشیدن به ذهن باز
• آموختن از مراجعین خود
• آیا درمانگران به خدا اعتماد دارند؟
• و خیلی بیشتر!

“قدرت معنویت در درمان” یک منبع ضروری برای درمانگران، مشاوران، متخصصان بهداشت روان، مشاوران مذهبی و متخصصان مددکاری اجتماعی است که با مراجعینی سروکار دارند که به درمانی نیاز دارند که اهمیت خدا را در زندگی آنها منعکس کند. این راهنما به کسانی که به اندازه کافی شجاع هستند تا بررسی کنند که چگونه باورهای معنوی و/یا تعصبات خودشان می‌توانند در هنگام کار با این مراجعین مشکلاتی ایجاد کنند، کمک خواهد کرد.

Factor your clients’ religious beliefs into their therapy!

A recent Gallup poll found that nearly two-thirds of Americans surveyed said they would prefer to receive counseling from a therapist who is religious. The Power of Spirituality in Therapy: Integrating Spiritual and Religious Beliefs in Mental Health Practice addresses the apprehensions many clinicians have when it comes to discussing God with their clients. Authors Peter A. Kahle and John M. Robbins draw from their acclaimed workshops on the integration of spirituality and psychotherapy to teach therapists how they can help clients make positive life changes that are consistent with their values and spiritual and/or religious orientations.

The Power of Spirituality in Therapy combines psychotherapy, spirituality, and humor to examine the pink elephants of academia-Godphobia and institutional a-spiritualism. The book explores the learned avoidance that has historically limited therapists in their abilityand willingnessto engage clients in God-talk and presents clinicians with methods they can use to incorporate spirituality into psychotherapy. Topics such as truth, belief, postmodernism, open-mindedness, and all-inclusiveness are examined through empirical findings, practical steps and cognitive processes, and clinical stories.

The Power of Spirituality in Therapy includes:

• To Be (Ethical) or Not to Be? WHAT is the Question?
• To Believe or Not to Believe? That is NOT the Question!
• The Deification of Open-Mindedness
• Learning From Our Clients
• In God Do Therapists Trust?
• and much more!

The Power of Spirituality in Therapy is an essential resource for therapists, counselors, mental health practitioners, pastoral counselors, and social work professionals who deal with clients who require therapy that reflects the importance of God in their lives. This guide will help those brave enough to explore how their own spiritual beliefs and/or biases can create problems when working with those clients.