روان‌شناسی نوین مبتنی بر اجتماع، برابری و مراقبت از زمین ۲۰۲۰
A New Psychology Based on Community, Equality, and Care of the Earth 2020

روان‌شناسی رشته‌ای نسبتاً جدید است که مبانی آن به‌طور محدود و تقریباً منحصراً توسط مردان سفیدپوست اروپایی شکل گرفته است. اما به گفته‌ی آرتور بلوم، عضو انجمن روان‌شناسی آمریکا، در این کشور و جهانِ به طور فزاینده متنوع، این مبانی که مملو از تعصبات ضمنی هستند، برای کمک به مردم و جامعه‌ی ما بسیار محدود هستند. به گفته‌ی بلوم، یک دیدگاه محدود، مانع از تفکر “خارج از چارچوب”، تحقیق و درمانی می‌شود که می‌تواند به بهبودی بیشتر و جلوگیری از اختلالات کمک کند.

در این کتاب، بلوم دیدگاه بومیان آمریکا در مورد روان‌شناسی را توضیح می‌دهد و شرح می‌دهد که چرا این دیدگاه باید به عنوان یک مدل جدید برای این رشته گنجانده شود. او به عنوان یک روان‌شناس بومی آمریکایی، فرهنگ اصلی سازندگان روان‌شناسی را – که شامل فردگرایی، خودمختاری، استقلال و روابط سلسله مراتبی است – با فرهنگ بومیان آمریکا در بافت اشتراک‌گرایی، وابستگی متقابل، زمین‌محوری و مساوات‌طلبی مقایسه می‌کند. همانطور که بلوم توضیح می‌دهد، خوشبختی روان‌شناختی با واقعیت وابستگی متقابل ما، و نه مادی‌گرایی و فردگرایی، دوباره تعریف می‌شود، و اینکه چگونه کارها را انجام می‌دهیم به اندازه‌ی آنچه به دست می‌آوریم، اهمیت پیدا می‌کند.

Psychology is a relatively new discipline, with foundations formed narrowly and near-exclusively by white, European males. But in this increasingly diverse nation and world, those foundations filled with implicit bias are too narrow to best help our people and society, says author Arthur Blume, a fellow of the American Psychological Association. According to Blume, a narrowly based perspective prevents "out-of-the-box" thinking, research, and treatment that could well power greater healing and avoidance of disorders.

In this text, Blume explains the Native American perspective on psychology, detailing why that needs to be incorporated as a new model for this field. A Native American psychologist, he contrasts the original culture of psychology’s creators—as it includes individualism, autonomy, independence, and hierarchal relationships—with that of Native Americans in the context of communalism, interdependence, earth-centeredness, and egalitarianism. As Blume explains, psychological happiness is redefined by the reality of our interdependence rather than materialism and individualism, and how we do things becomes as important as what we accomplish.