خاستگاه‌های طبیعی اقتصاد ۲۰۰۹
The Natural Origins of Economics 2009

اشارات به اقتصاد در زندگی مدرن فراگیر است و تقریباً هر جنبه‌ای از فعالیت‌های انسانی تسلیم سازوکارهای بازار شده است. با این حال، در اوایل دوران مدرن، درک مشترکی از اقتصاد وجود نداشت و مباحث مربوط به پول، تجارت و بازرگانی، پدیده‌های اقتصادی را به عنوان ویژگی‌های طبیعت فیزیکی در نظر می‌گرفتند. تنها در اوایل قرن نوزدهم بود که اقتصاددانان شروع به مطرح کردن و شناسایی اقتصاد به عنوان یک موضوع مستقل کردند و آن را از فرآیندهای طبیعی جدا کرده و منحصراً به قوانین و کنش انسانی مرتبط ساختند.

در کتاب *ریشه‌های طبیعی اقتصاد*، مارگارت شاباس ظهور و تحول علم اقتصاد را در قرن‌های هجدهم و نوزدهم، از یک علم طبیعی به یک علم اجتماعی، دنبال می‌کند. شاباس با تمرکز بر آثار چندین اقتصاددان برجسته – دیوید هیوم، آدام اسمیت، توماس مالتوس، دیوید ریکاردو و جان استوارت میل – بدهی مفهومی آن‌ها را به علوم طبیعی بررسی می‌کند و بدین ترتیب، تکامل ایده‌های اقتصادی را در تاریخ علم قرار می‌دهد. *ریشه‌های طبیعی اقتصاد*، مطالعه‌ای بلندپروازانه است که مورد توجه اقتصاددانان، مورخان و فیلسوفان قرار خواهد گرفت.

References to the economy are ubiquitous in modern life, and virtually every facet of human activity has capitulated to market mechanisms. In the early modern period, however, there was no common perception of the economy, and discourses on money, trade, and commerce treated economic phenomena as properties of physical nature. Only in the early nineteenth century did economists begin to posit and identify the economy as a distinct object, divorcing it from natural processes and attaching it exclusively to human laws and agency.

In The Natural Origins of Economics, Margaret Schabas traces the emergence and transformation of economics in the eighteenth and nineteenth centuries from a natural to a social science. Focusing on the works of several prominent economists—David Hume, Adam Smith, Thomas Malthus, David Ricardo, and John Stuart Mill—Schabas examines their conceptual debt to natural science and thus locates the evolution of economic ideas within the history of science. An ambitious study, The Natural Origins of Economics will be of interest to economists, historians, and philosophers alike.