در آستانه‌ی طبیعت وحشی ۲۰۱۹
At the Wilderness Edge 2019

ونکوور به سبز بودن شهرش مفتخر است و ساحل غربی به فرهنگ اعتراضات فعال محیط‌زیستی‌اش شهره. اما ریشه‌های این طرز فکر، فراتر از تأسیس سازمان‌هایی مانند «گرین‌پیس» می‌رود. کارزارهای کوچک به رهبری گروه‌های محلی از دهه ۱۹۶۰ به بعد، تأثیر ماندگاری بر این منطقه گذاشتند.

کتاب *در حاشیه طبیعت وحشی* پنج کارزار ضد توسعه در داخل و اطراف ونکوور را بررسی می‌کند که نشان‌دهنده کاهش چشمگیر حمایت عمومی از پروژه‌های بزرگ تجاری و صنعتی بود. جی. آی. لیتل، اعتراضات بسیار مؤثری را شرح می‌دهد که در حفظ فضاهای سبز در معرض تهدید در خلیج کول، تپه هالی‌برن، جزیره بوون، جزیره گامبیر و خور اسکومیش نقش اساسی داشتند و از تبدیل شدن این نقاط مهم دیدنی بریتیش کلمبیا به یک پروژه توسعه برج‌های بلند، یک تفریحگاه اسکی سرازیری، یک منطقه مسکونی حومه‌نشین، یک معدن مس روباز و یک بندر بزرگ زغال سنگ، جلوگیری کردند. لیتل از طریق تجزیه و تحلیل دقیق پیشنهادات و اعتراضات توسعه، مطالعات دولتی و پاسخ‌های جامعه، استدلال می‌کند که این رادیکالیسم دهه ۱۹۶۰ و فرهنگ جوانان ضد استقرار نبودند که این اعتراضات را آغاز و اجرا کردند، بلکه شهروندان میان‌سال، طبقه متوسط و از نظر سیاسی فعال بودند که بسیاری از آنها زن بودند.

*در حاشیه طبیعت وحشی*، مطالعه‌ای جذاب از سیاست‌های مردمی در عمل، نور تازه‌ای بر ظهور آگاهی زیست‌محیطی، یک دوره محوری در تاریخ بریتیش کلمبیا، شمال غربی اقیانوس آرام و کانادا می‌افکند.

Vancouver prides itself on being a green city, and the west coast is known for its active environmental protest culture. But the roots of this mentality reach far beyond the founding of organizations such as Greenpeace. Small campaigns led by local community groups from the 1960s onward left a lasting impact on the region.

At the Wilderness Edge examines five antidevelopment campaigns in and around Vancouver that reflected a dramatic decline in public support for large-scale commercial and industrial projects. J.I. Little describes the highly effective protests that were instrumental in preserving threatened green spaces on Coal Harbour, Hollyburn Ridge, Bowen Island, Gambier Island, and the Squamish estuary, keeping these important British Columbia landmarks from becoming a high-rise development project, a downhill ski resort, a suburban housing tract, an open-pit copper mine, and a major coal port, respectively. Through detailed analysis of development proposals and protests, government studies, and community responses, Little argues that it was not the usual suspects – 1960s radicalism and anti-establishment youth culture – that initiated and carried out these protests, but rather middle-aged, middle-class, politically engaged citizens, many of whom were women.

An engaging study of grassroots politics in action, At the Wilderness Edge sheds new light on the rise of environmental consciousness, a pivotal era in the history of British Columbia, the Pacific Northwest, and Canada.