گزیده‌ای برای دوست‌داران باغ و باغداری ۲۰۱۴
A Miscellany for Garden-Lovers 2014

کتابی دلنشین که به کندوکاو در حقایق و باورهای عامیانه باغبانی، تاریخچه و عجایب آن می‌پردازد.

باغبانی هنری کهن‌سال است، آغشته به رمز و راز و مملو از خردِ سینه‌به‌سینه که اغلب از «فرزندان خاک» به ارث رسیده؛ همان‌هایی که کلم‌هایی بزرگ‌تر از همسایگان خود پرورش می‌دادند. اگر فکر می‌کنید باغبانی بیش از حد علمی شده و از خود می‌پرسید تجربه‌های عملی و شگفتی‌ها کجا رفته‌اند، این کتاب، رگه‌ای غنی از پندهای فولکلوریک را استخراج می‌کند.

گزیده‌ای برای دوستداران باغ، قدمی در میان عجایب باغبانی برمی‌دارد؛ از خرد مصر باستان و دنیای جن‌های باغ گرفته تا قافیه‌ها و باغ‌های شفابخش. این کتاب سرشار از اطلاعاتی درباره‌ی تاریخ باغبانی و توسعه‌ی ابزارها و روش‌ها، و همچنین عجایب و باورهای عامیانه باغ است. این اثر که با حکاکی‌های چوبی و نقاشی‌های تاریخی خیره‌کننده به تصویر کشیده شده، هدیه‌ای عالی برای هر کسی است که به باغ‌ها علاقه‌مند است.

این بینش سرشار از حقایق درباره‌ی تاریخ باغبانی، شما را با تنوع خود مسحور خواهد کرد ــ از کندن خاک و نگهداری از زنبورها گرفته تا گیاه‌جویان اولیه و قافیه‌های هواشناسی.

Gardening is an age-old craft, steeped in mystique and peppered with handed-down wisdom, often derived from ‘sons of the soil’ who grew cabbages larger than their neighbours. If you think gardening has become too scientific and wonder where all the hands-on experience and wonder has gone, this book mines a rich seam of folkloric advice.

A Miscellany for Garden-Lovers takes a stroll through gardening curiosities from ancient Egyptian wisdom and the world of garden gnomes to rhymes and healing gardens. It is packed with information on the history of gardening and the development of tools and practices, as well as garden curiosities and folklore. Illustrated with stunning historical woodcuts and drawings throughout, this makes a perfect gift for anyone with an interest in gardens.

This fact-drenched insight into gardening history will enthral you with its diversity – from digging soil and keeping bees to early plant hunters and weather rhymes.