زنان، مالکیت دام و بازارها ۲۰۱۳
Women, Livestock Ownership and Markets 2013

این کتاب با ارائه شواهد تجربی از کشورهای کنیا، تانزانیا و موزامبیک و از نظام‌های تولیدی گوناگون، بر اهمیت دام به عنوان دارایی برای زنان و مشارکت آن‌ها در بازار دام و فرآورده‌های دامی تاکید می‌کند. این اثر به بررسی مسائل مربوط به مدیریت درآمد درون خانوار و مزایای اقتصادی بازارهای دام برای زنان می‌پردازد و تمرکز خود را بر این موضوع قرار می‌دهد که چگونه انواع بازارها، انواع محصولات و مشارکت زنان در بازارها بر دسترسی آن‌ها به درآمد حاصل از دام تاثیر می‌گذارد.

کتاب حاضر همچنین نقش مالکیت دام، به‌ویژه مالکیت دام توسط زنان، را در بهبود امنیت غذایی خانوار از طریق افزایش تنوع غذایی و کفایت مواد غذایی مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌دهد. از دیگر موضوعات مورد بررسی می‌توان به دسترسی به منابع، اطلاعات و خدمات مالی اشاره کرد که زنان را قادر می‌سازد تا به طور موثرتری در تولید و بازاریابی دام شرکت کنند. همچنین، برخی از عواملی که بر این دسترسی تأثیر می‌گذارند نیز در این کتاب مورد بحث قرار گرفته‌اند.

در این اثر، راهکارهای عملی برای افزایش مشارکت زنان در بازار و دسترسی آن‌ها به اطلاعات و خدمات مورد بحث قرار می‌گیرند. کتاب با ارائه توصیه‌هایی در مورد چگونگی ادغام رویکرد جنسیتی در تحقیقات و توسعه دام به پایان می‌رسد، با این هدف که دام بتواند به عنوان راهی برای رهایی از فقر برای فقرا، به ویژه برای زنان، عمل کند.

This book provides empirical evidence from Kenya, Tanzania and Mozambique and from different production systems of the importance of livestock as an asset to women and their participation in livestock and livestock product markets. It explores the issues of intra-household income management and economic benefits of livestock markets to women, focusing on how types of markets, the types of products and women’s participation in markets influence their access to livestock income.

The book further analyses the role of livestock ownership, especially women’s ownership of livestock, in influencing household food security though increasing household dietary diversity and food adequacy. Additional issues addressed include access to resources, information and financial services to enable women more effectively to participate in livestock production and marketing, and some of the factors that influence this access.

Practical strategies for increasing women’s market participation and access to information and services are discussed. The book ends with recommendations on how to mainstream gender in livestock research and development if livestock are to serve as a pathway out of poverty for the poor and especially for women.