کشاورزی داروینی ۲۰۱۲
Darwinian Agriculture 2012

با افزایش جمعیت انسان و کاهش منابع، کشاورزی باید از زمین، آب و سایر منابع به‌طور کارآمدتر و بدون قربانی‌کردن پایداری بلندمدت استفاده کند. کتاب *کشاورزی داروین‌گرا* رویکردی کاملاً جدید به این چالش‌ها ارائه می‌دهد؛ رویکردی که از اصول تکامل و انتخاب طبیعی بهره می‌برد.

آر. فورد دنیسون نشان می‌دهد که چگونه هم بیوتکنولوژی و هم اصلاح نباتات سنتی می‌توانند از بینش‌های داروین‌گرا برای شناسایی مسیرهای امیدوارکننده برای بهبود ژنتیکی محصولات و اجتناب از بن‌بست‌های پرهزینه استفاده کنند. دنیسون توضیح می‌دهد که چرا صفاتی در گیاهان که به‌طور ژنتیکی توسط انتخاب فردی بهینه شده‌اند – مانند فتوسنتز و تحمل خشکی – کاندیداهای نامناسبی برای بهبود ژنتیکی هستند. صفاتی مانند ارتفاع گیاه و زاویه برگ که عملکرد جمعی جوامع گیاهی را تعیین می‌کنند، فضای بیشتری برای بهبود ارائه می‌دهند. کشاورزان همچنین می‌توانند از مقایسه‌های پیچیده‌تر بین جوامع طبیعی و از مطالعه گونه‌های وحشی در مناظری که در آن تکامل یافته‌اند، بهره‌مند شوند.

کتاب *کشاورزی داروین‌گرا* نشان می‌دهد که چرا گاهی اوقات بهتر است روندهای تکاملی را کند یا حتی معکوس کنیم، به‌خصوص زمانی که با اهداف فعلی ما ناسازگار هستند، و چگونه می‌توانیم ایده‌های جدیدی از نوآوری‌های شگفت‌انگیز انتخاب طبیعی در گونه‌های وحشی به دست آوریم.

Harnessing evolution for more sustainable agriculture

As human populations grow and resources are depleted, agriculture will need to use land, water, and other resources more efficiently and without sacrificing long-term sustainability. Darwinian Agriculture presents an entirely new approach to these challenges, one that draws on the principles of evolution and natural selection.

R. Ford Denison shows how both biotechnology and traditional plant breeding can use Darwinian insights to identify promising routes for crop genetic improvement and avoid costly dead ends. Denison explains why plant traits that have been genetically optimized by individual selection—such as photosynthesis and drought tolerance—are bad candidates for genetic improvement. Traits like plant height and leaf angle, which determine the collective performance of plant communities, offer more room for improvement. Agriculturalists can also benefit from more sophisticated comparisons among natural communities and from the study of wild species in the landscapes where they evolved.

Darwinian Agriculture reveals why it is sometimes better to slow or even reverse evolutionary trends when they are inconsistent with our present goals, and how we can glean new ideas from natural selection’s marvelous innovations in wild species.