کرانه‌به‌کرانه ۲۰۲۱
Coastwise 2021

«کرانه‌به‌کرانه» ساحل بریتانیا را به عنوان محیطی پویا بررسی می‌کند و توضیحاتی قابل فهم از عملکرد ساحل به عنوان یک واحد یکپارچه ارائه می‌دهد. این کتاب با صدها عکس و تصویر خیره‌کننده پشتیبانی می‌شود.

کتاب با بررسی چگونگی ترکیب نیروهای طبیعت برای ایجاد ویژگی‌های فیزیکی ساحل (و تداوم این روند) آغاز می‌شود. این داستانی چندوجهی است که شامل زمین‌شناسی باستانی و نیروهای قدرتمند اقیانوس می‌شود.

سپس به طبیعت زنده‌ی ساحل می‌پردازد و گیاهان، جانوران و دیگر موجودات زنده‌ی منحصر‌به‌فردی را پوشش می‌دهد که وابستگی متقابل آن‌ها ساحل را زنده و سالم نگه می‌دارد. این موجودات شگفت‌انگیز به طور کامل و رنگی توصیف و به نمایش گذاشته شده‌اند.

بخش سوم کتاب به چگونگی تعامل انسان‌ها با ساحل، استفاده از آن برای دفاع، تجارت و تفریح می‌پردازد. این جنبه‌ها را از نخستین دوران تا به امروز بررسی می‌کند.

بخش پایانی، برای هر منطقه ساحلی، نشان می‌دهد که ویژگی‌های مورد بحث در کتاب را کجا می‌توان مشاهده و از آن‌ها لذت برد و به شما روشی عملی برای کاوش در عناصر توصیف‌شده در کتاب ارائه می‌دهد.

تمام جنبه‌های ساحل پوشش داده شده است و آن را به یک اثر ضروری – یا هدیه‌ای شگفت‌انگیز – برای همه کسانی تبدیل می‌کند که اوقات خود را در سواحل بریتانیا می‌گذرانند. همانطور که تام هیپ، مجری Countryfile، در مقدمه‌اش می‌گوید: «این صفحات نامه‌ای عاشقانه و عملی به خط ساحلی بریتانیا هستند و هیچ خانه‌ی تعطیلات ساحلی نباید بدون آن‌ها باشد.»

Coastwise examines the coastline of the British Isles as a dynamic environment and offers you an understandable explanation of how the coastline functions as a single entity. It is supported by hundreds of stunning photos and illustrations. It begins by exploring how the forces of nature combine to create its physical features (and continue to do so). This is a multifaceted story that involves ancient geology and powerful ocean forces. It then turns to the living nature of the coast, covering the unique plants, animals and other organisms whose interdependence keeps the coast alive and healthy. These amazing creatures are described and displayed in full colour. The third part of the book looks at how humans have interacted with the coast, using it for defence, commerce and leisure. It explores these aspects from the earliest times to the present day. The final section shows, for each coastal region, where the features discussed in the book can be observed and enjoyed, giving you a practical way of exploring the elements described in the book. All aspects of the coast are covered, making it essential reading – or a wonderful gift – for all those who spend time on Britain’s coast. As Countryfile presenter, Tom Heap, says in his Foreword: “These pages are a practical love letter to Britain’s waterfront and no seaside holiday home should be without them.”