ناهم‌مكان‌، تخيل راديكال و درهم شكستن نظام‌ها ۲۰۲۴
Heterotopia, Radical Imagination, and Shattering Orders 2024

این مجلد، پایان دادن به ستم بر دیگر حیوانات را جدی می‌گیرد و با طرح این پرسش که “چه بر سر همه‌ی حیوانات خواهد آمد؟”، به معرفی مکان‌های بدیل، وعده داده شده و خیالی یا همان هتروتوپیا می‌پردازد؛ فضاهایی که در آن‌ها حیوانات به شیوه‌هایی متفاوت “رخ می‌دهند”، رها از نظام‌های ارزشی و اهداف انسان‌محور.

این مجموعه با رد برداشت‌های رایج از ستم بر حیوانات غیرانسان، در سراسر گستره‌ی “مجتمع صنعتی-حیوانی” (A-IC)، که یا وجود ندارند، یا بدون مشکل هستند، و یا اساساً تغییرناپذیرند – و صرفاً می‌توان مقیاس آن‌ها را کاهش داد یا کم‌ضررترشان کرد – به خوانندگان، مسیرهای گوناگونی را برای اندیشیدن و ارتباط برقرار کردن “نابهنجار” با دیگر حیوانات پیشنهاد می‌دهد. در بیش از ۱۴ فصل، نویسندگان، پیکربندی‌های رابطه‌ای رهایی‌بخش‌تری را که در حال حاضر در حال وقوع هستند، توصیف می‌کنند و به کاوش‌های مفهومی، خیالی و تجسمی در مورد آینده‌های رهایی‌بخش می‌پردازند. فصل‌ها با تعهدی مشترک به ایجاد اختلال هتروتوپیایی متحد شده‌اند – به چالش کشیدن و براندازی فضای انسان-سرمایه‌محوری که در آن زندگی می‌کنیم. هر فصل، به شیوه‌ی خاص خود به این براندازی نزدیک می‌شود و از پیش‌نگاری، بازگویی داستان، گمانه‌زنی، تخیل رادیکال و ترکیبی از آن‌ها برای ایجاد اختلال یا شکستن نظم‌ها، کاوش در انواع رهایی و مقاومتی که اختلال آن‌ها نشان می‌دهد، می‌طلبد یا تجسم می‌بخشد، و در نهایت، به تصویر می‌کشد که دقیقاً چه بر سر همه‌ی حیوانات خواهد یا می‌تواند بیاید.

هتروتوپیا، تخیل رادیکال و شکستن نظم‌ها، برای پژوهشگران، دانشجویان و افرادی که نه تنها به چالش کشیدن دوگانگی‌ها، سلسله مراتب و نظام‌های ارزشی هنجارین، چه انسانی و چه غیرانسانی، علاقه‌مند هستند، بلکه به ایجاد و تحقق جایگزین‌های رهایی‌بخش نیز دلبستگی دارند، جذاب خواهد بود. پژوهشگران-کنشگران، فعالان، متخصصان شاغل در حمایت از حیوانات و هر کسی که در فعالیت‌هایی با هدف تغییر ریشه‌ای درک و استفاده از حیوانات دیگر فعالیت می‌کند، نیز در این کتاب الهام، بینش‌های جدید و اطلاعاتی را خواهند یافت که روش‌ها و رویکردهای فعلی آن‌ها را ارتقا می‌بخشد. برخی از خوانندگان نیز ممکن است صرفاً تأیید و تسلّی در این دانش بیابند که بسیاری دیگر نیز در همبستگی با این باور “نابهنجار” که شکستن A-IC ممکن است، فعالیت می‌کنند.

This volume takes ending the oppression of other animals seriously and confronts the question ‘What would happen to all the animals?’ by showcasing real, promissory, and imagined counter-sites or heterotopia, where animals ‘happen’ in different ways, free of anthropocentric orders of value and purpose.

Rejecting persistent understandings of the oppression of nonhuman animals, across the entire breadth of the Animal-Industrial Complex (A-IC), as either non-existent, unproblematic, and/or fundamentally unalterable – open to merely being reduced in scale or made less harmful – the collection offers readers a variety of pathways towards radically ‘disordered’ ways of thinking about and relating to other animals. Over 14 chapters, authors describe more liberatory relational reconfigurations playing out in the present and undertake conceptual, imaginative, and embodied explorations of liberatory futures. The chapters are united by a common commitment to heterotopic disturbance – to contesting and subverting the anthropo-capitalo-centric space in which we live. Each chapter approaches this subversion in its own way, using prefiguration, restorying, speculation, radical imagination, and combinations thereof, to disturb or shatter orders, explore the kinds of liberation and resistance their disturbance demonstrates, demands, or embodies, and ultimately illustrate exactly what would or could happen to all the animals.

Heterotopia, Radical Imagination, and Shattering Orders will appeal to scholars, students, and individuals interested not only in challenging normalised binaries, hierarchies, and orders of value, both human and nonhuman, but in creating and realising liberatory alternatives. Scholar-activists, activists, professionals working in animal advocacy, and anyone undertaking activities aimed at radically changing how other animals are understood and used will also find inspiration, new insights, and information that enhance their current methods and approaches. Some readers may also find simply confirmation and comfort in the knowledge that so many others are working in solidarity with the ‘disordered’ belief that shattering the A-IC is possible.