مهاجرت بریتانیایی‌ها ۲۰۱۸
British Migration 2018

حدود ۵.۶ میلیون شهروند بریتانیایی خارج از بریتانیا زندگی می‌کنند؛ معادل یک نفر از هر ده بریتانیایی. با این حال، تحقیقات علوم اجتماعی و همچنین توجه عمومی، بیشتر بر تعداد مهاجرانی که وارد بریتانیا می‌شوند متمرکز بوده است، تا کسانی که از آن خارج می‌شوند.

این کتاب با بهره‌گیری از آخرین تحقیقات تجربی و تحولات نظری، توازن مهمی را برقرار می‌کند و روایتی جذاب از زندگی، تجربیات و هویت مهاجران بریتانیایی ارائه می‌دهد که در گستره وسیعی از مناطق جغرافیایی در سراسر اروپا، آسیا، آفریقا و استرالیا زندگی می‌کنند. این مجموعه می‌پرسد: شکل و اهمیت مهاجرت معاصر بریتانیا چیست؟ مهاجران بریتانیایی امروز چه کسانی هستند و چگونه می‌توان زندگی روزمره آن‌ها را درک کرد؟ مقالات این مجموعه، پرسش‌های مهمی را در چارچوب بحث‌های جهانی و ملی پیرامون ماهیت شهروندی، رأی به “برگزیت”، مباحث مربوط به تحرک و آزادی رفت و آمد، و همچنین مرزهای ملی، نژادی و قومی آشکار می‌سازند.

این کتاب، خرد متعارف در مورد مهاجرت را به چالش می‌کشد و درک جدیدی از مهاجران بریتانیایی، ارتباط آن‌ها با امتیازات تاریخی، روابط بین‌الملل و حس هویت ملی را ممکن می‌سازد. این کتاب، منبعی ارزشمند برای محققان و دانشجویان رشته‌های مختلف از جمله جغرافیا، جامعه‌شناسی، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل خواهد بود.

Around 5.6 million British nationals live outside the United Kingdom: the equivalent of one in every ten Britons. However, social science research, as well as public interest, has tended to focus more on the numbers of migrants entering the UK, rather than those leaving.

This book provides an important counterbalance, drawing on the latest empirical research and theoretical developments to offer a fascinating account of the lives, experiences and identities of British migrants living in a wide range of geographic locations across Europe, Asia, Africa and Australasia. This collection asks: What is the shape and significance of contemporary British migration? Who are today’s British migrants and how might we understand their everyday lives? Contributions uncover important questions in the context of global and national debates about the nature of citizenships, the ‘Brexit’ vote, deliberations surrounding mobility and freedom of movement, as well as national, racial and ethnic boundaries.

This book challenges conventional wisdoms about migration and enables new understandings about British migrants, their relations to historical privileges, international relations and sense of national identity. It will be valuable core reading to researchers and students across disciplines such as Geography, Sociology, Politics and International Relations.