جایی که رودخانه جریان دارد ۲۰۱۷
Where the River Flows 2017

رودخانه‌ها برای تمدن و حتی خودِ زندگی ضروری هستند، اما چه تعداد از ما واقعاً می‌دانیم که آن‌ها چگونه کار می‌کنند؟ چرا رودخانه‌ها از جایی که هستند جریان دارند؟ آب آن‌ها واقعاً از کجا می‌آید؟ چگونه ممکن است یک رودخانه در یک سال طغیان کند و سال بعد خشک شود؟ کتابِ *جایی که رودخانه جریان دارد* شما را به سفری باشکوه در امتداد آبراه‌های سیاره می‌برد و بازتاب‌های یک دانشمند را در مورد پیوندهای حیاتی رودخانه‌ها با زمین، آسمان و ما ارائه می‌دهد.

شان فلمینگ با استفاده از مثال‌هایی از نهر‌های معمولی حیاط خلوت تا رودخانه‌های قدرتمند و خاطره‌انگیزی مانند می‌سی‌سی‌پی، یانگ‌تسه، تیمز و کنگو، در هر فصل به جنبه‌ای خاص از رودخانه‌ها از دریچه فیزیک کاربردی نگاه می‌کند و با استفاده از گرافیک‌های فراوان و تشبیه‌های شهودی، به بررسی ارتباطات شگفت‌انگیز بین هیدرولوژی حوضه آبریز و دنیای اطرافمان می‌پردازد. فلمینگ توضیح می‌دهد که چگونه جریان رودخانه‌ها مانند بازارهای سهام نوسان می‌کند، “رنگین‌کمان‌های دیجیتال” چه چیزی می‌توانند در مورد تغییرات آب‌وهوایی و اثرات آن بر تأمین آب به ما بگویند، چگونه ساخت حوزه‌های آبریز مجازی در سیلیکون ممکن است به جلوگیری از جنگ‌های آبی پیش‌بینی‌شده در قرن بیست و یکم کمک کند، و موارد بسیار دیگر. در طول مسیر، خواهید آموخت که برخی از هیجان‌انگیزترین ایده‌ها در علم—مانند نظریه ارتباطات، فراکتال‌ها و حتی حیات مصنوعی—چه چیزی در مورد زندگی رودخانه‌ها آشکار می‌کنند.

*جایی که رودخانه جریان دارد* درک جدیدی از روابط متقابل عمیق رودخانه‌ها با مناظر، اکوسیستم‌ها و جوامع ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه بینش‌های جدید و شگفت‌انگیزی ممکن است زمانی که دانشمندان حاضر به تفکر خارج از چارچوب‌های رشته‌ای باشند، حاصل شود.

The vital interconnections that rivers share with the land, the sky, and us

Rivers are essential to civilization and even life itself, yet how many of us truly understand how they work? Why do rivers run where they do? Where do their waters actually come from? How can the same river flood one year and then dry up the next? Where the River Flows takes you on a majestic journey along the planet’s waterways, providing a scientist’s reflections on the vital interconnections that rivers share with the land, the sky, and us.

Sean Fleming draws on examples ranging from common backyard creeks to powerful and evocative rivers like the Mississippi, Yangtze, Thames, and Congo. Each chapter looks at a particular aspect of rivers through the lens of applied physics, using abundant graphics and intuitive analogies to explore the surprising connections between watershed hydrology and the world around us. Fleming explains how river flows fluctuate like stock markets, what “digital rainbows” can tell us about climate change and its effects on water supply, how building virtual watersheds in silicon may help avoid the predicted water wars of the twenty-first century, and much more. Along the way, you will learn what some of the most exciting ideas in science—such as communications theory, fractals, and even artificial life—reveal about the life of rivers.

Where the River Flows offers a new understanding of the profound interrelationships that rivers have with landscapes, ecosystems, and societies, and shows how startling new insights are possible when scientists are willing to think outside the disciplinary box.