دانش: رصد ستارگان ۲۰۱۵
The Knowledge: Stargazing 2015

ستاره‌نگری، قدیمی‌ترین دانش بشری است، شاید به این دلیل که تنها با چشمان غیرمسلح هم می‌توان به آن پرداخت. از دیرباز، انسان‌ها در سرتاسر جهان به آسمان‌ها نگریسته و غرق در شگفتی شده‌اند. در کتاب «ستاره‌نگری»، مگی آدرین-پوکاک، مروری بر جهان، آن‌گونه که امروز می‌بینیم و می‌شناسیم، ارائه می‌دهد و توضیح می‌دهد که اجزای آن – زمین، ماه، منظومه شمسی و غیره – چه معنایی دارند و جایگاه ما در آن کجاست.

او به ما نشان می‌دهد که با چشم غیرمسلح چه چیزهایی را می‌توان دید و همچنین به بحث در مورد تجهیزات ستاره‌نگری، از دوربین‌های دوچشمی نجومی گرفته تا نحوه راه‌اندازی تلسکوپ شخصی، می‌پردازد. این کتاب که با فهرست‌های «۱۰ برتر» مگی – از ۱۰ جرم فضایی جالب برتر گرفته تا ۱۰ معمای برتر جهان و ۱۰ مکان برتر با آسمان تاریک – همراه است، راهنمایی جذاب و بسیار قابل فهم برای درک جهان ماست.

Astronomy is the oldest science, probably because you can do it just with your eyes. From time immemorial, people across the globe have looked up at the skies and wondered. In Stargazing Maggie Aderin-Pocock gives an overview of the universe as we see and know it today, and explains what its components: earth, moon, solar system etc., mean and where we fit in. She shows us what can be seen with the naked eye as well as discussing stargazing equipment from astronomical binoculars to setting up your own telescope. Punctuated throughout with Maggie’s top 10s – from Top 10 Interesting Bodies in Space to Top 10 Mysteries of the Universe and Top 10 Dark Sky Locations – this is a fascinating and very accessible guide to understanding our universe.