شبکهٔ استیلتو: درون حلقه‌های قدرت زنان که چهرهٔ کسب‌وکار را تغییر می‌دهند ۲۰۱۳
Stiletto Network: Inside the Women’s Power Circles That Are Changing the Face of Business 2013

این کتاب روشنگر، جنبش پیشگامانه‌ی زنان پیشرو و گروه‌های حرفه‌ای‌شان را برجسته می‌کند.

در چند سال گذشته، گروه‌های زنان حرفه‌ای در تمام شهرهای بزرگ آمریکا گرد هم آمده‌اند و برای دستیابی به نفوذ و موفقیت با یکدیگر همکاری می‌کنند—آن‌ها خود را “Power Bitches” (زن‌های قدرتمند)، “Brazen Hussies” (زن‌های بی‌پروا) و “S.L.U.T.S.: Successful Ladies Under Tremendous Stress” (خانم‌های موفق تحت استرس شدید) می‌نامند. این شبکه‌ی نوین دختران زنده و مشتاق پیشرفت است!

این صفحات نه تنها به تجلیل از این زنان فوق‌العاده—از صاحبان صنایع بزرگ گرفته تا کارآفرینان مشتاق—که برای جشن گرفتن، استراحت، بحث و تبادل نظر گرد هم آمده‌اند می‌پردازد، بلکه در کتاب *شبکه‌ی استیلتو*، خواهید آموخت:

* وقتی این زنان میز مذاکره را ترک می‌کنند چه اتفاقی می‌افتد.
* چگونه از هوش جمعی خود برای تحقق بخشیدن به رویاهایشان یا دفاع از یک هدف استفاده می‌کنند.
* چگونه دوستان خود را تعالی می‌بخشند و آن‌ها را به جلو هل می‌دهند.
* و چگونه نیروهای خود را متحد می‌کنند تا اطمینان حاصل کنند که هر زن هر آنچه را که برای دستیابی به اهدافش نیاز دارد، به دست می‌آورد.

*شبکه‌ی استیلتو* با به اشتراک گذاشتن داستان‌های پیاپی زنان فوق‌العاده‌ای که برای کمک به دیگر زنان فوق‌العاده با هم متحد می‌شوند، هم تجلیلی است از این حرکت، و هم فراخوانی برای اقدام به شیوه‌ای بهتر در انجام تجارت.

This informative book highlights the groundbreaking movement of trailblazing women and their professional groups.

During the past few years, professional women’s groups have been coalescing in every major American city, collaborating to achieve clout and success–calling themselves “Power Bitches,” “Brazen Hussies,” and “S.L.U.T.S.: Successful Ladies Under Tremendous Stress.” This new girls’ network is alive and set to hyperdrive!

These pages are not only about celebrating these extraordinary women–from captains of industry to aspiring entrepreneurs–who have come together to celebrate, unwind, debate, and compare notes. In Stiletto Network, you’ll learn about:

• what happens when these women leave the table,
• how they mine their collective intelligence to realize their dreams or champion a cause,
• how they uplift their friends and push them forward,
• and how they join forces to ensure each woman gets whatever it is she needs to accomplish her goals.

Sharing story after story of extraordinary women banding together to help other extraordinary women, Stiletto Network is both a celebration and a call to action to a better way of doing business.