سرمایه آزاد: چگونه ۱۲ سرمایه‌گذار خصوصی در بازار سهام میلیون‌ها دلار به دست آوردند ۲۰۱۳
Free Capital: How 12 private investors made millions in the stock market 2013

آیا زندگی بهتری نخواهید داشت اگر از کار روزمره و طاقت‌فرسا – شغل مرسوم و رئیس – رها شوید و در عوض، موفقیت یا شکست شما صرفاً بر اساس شایستگی انتخاب‌های سرمایه‌گذاری خودتان رقم بخورد؟ «سرمایه آزاد» دریچه‌ای است به این دنیا.

این کتاب بر اساس مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها، به تشریح استراتژی‌های سرمایه‌گذاری، خرد و سبک زندگی ۱۲ سرمایه‌گذار خصوصی بسیار موفق می‌پردازد. هر یک از آن‌ها عمدتاً از طریق سرمایه‌گذاری در بازار سهام، یک میلیون پوند یا بیشتر – و در بیشتر موارد بسیار بیشتر – ثروت اندوخته‌اند. شش نفر از آن‌ها «میلیونرهای ISA» هستند، یعنی یک میلیون پوند یا بیشتر در یک حساب ISA معاف از مالیات دارند، موفقیتی که بدون بازده سرمایه‌گذاری فوق‌العاده از نظر حسابی غیرممکن است.

برخی دارای چندین مدرک دانشگاهی یا سوابق قوی در سیتی (مرکز مالی لندن) هستند. برخی دیگر با مدارک تحصیلی اندک مدرسه را ترک کرده‌اند و به طور کامل به عنوان سرمایه‌گذار خودآموخته‌اند. برخی بیشتر سرمایه خود را در تعداد بسیار کمی سهام سرمایه‌گذاری می‌کنند و سال‌ها آن‌ها را نگه می‌دارند. برخی دیگر روزانه ده‌ها معامله انجام می‌دهند و حداکثر چند ساعت سهام را نگه می‌دارند. برخی از آن‌ها شبکه‌سازهای مادرزادی هستند و روز خود را با صحبت کردن با مدیران شرکت‌هایی که در آن‌ها سرمایه‌گذاری می‌کنند، سپری می‌کنند. برای برخی دیگر، سهم فقط یک نماد روی صفحه است و نمودار قیمت بیشتر اطلاعاتی را نشان می‌دهد که برای تصمیم‌گیری در مورد معاملات خود نیاز دارند.

سرمایه آزاد – پولی مازاد بر هزینه‌های فوری زندگی – ماده اولیه است که این سرمایه‌گذاران با آن کار می‌کنند. همچنین می‌توان آن را زیستگاه روانی آن‌ها دانست، به دور از مصیبت‌های کوچک سیاست‌های اداری. در نهایت، سرمایه آزاد ماهیت بی‌قید و شرط دارایی‌های آن‌ها را توصیف می‌کند که می‌تواند به سرعت به هر نوع سرمایه‌گذاری در هر نقطه از جهان هدایت شود، بدون محدودیت‌هایی که سرمایه‌گذاران نهادی اغلب با آن روبرو هستند.

اگرچه این کتاب بینش‌های پیشرفته و نکات سرمایه‌گذاری ارزشمندی را ارائه می‌دهد، اما یک کتاب بیش از حد فنی نیست. این کتاب ایده‌ها و الهامات عملی را با جزئیات روشنگرانه و حداقل اصطلاحات تخصصی ارائه می‌دهد و آن را به یک مطالعه ضروری برای سرمایه‌گذاران مبتدی و با تجربه تبدیل می‌کند.

Wouldn’t life be better if you were free of the daily grind – the conventional job and boss – and instead succeeded or failed purely on the merits of your own investment choices? Free Capital is a window into this world.

Based on a series of interviews, it outlines the investing strategies, wisdom and lifestyles of 12 highly successful private investors. Each of them has accumulated £1m or more – in most cases considerably more – mainly from stock market investment. Six are ‘ISA millionaires’ who have £1m or more in a tax-free ISA, a result which is arithmetically impossible without exceptional investment returns.

Some have several academic degrees or strong City backgrounds; others left school with few qualifications and are entirely self-taught as investors. Some invest most of their money in very few shares and hold them for years at a time; others make dozens of trades every day, and hold them for at most a few hours. Some are inveterate networkers, who spend their day talking to managers at companies in which they invest; for others a share is just a symbol on a screen, and a price chart shows most of what they need to know to make their trading decisions.

Free capital – money surplus to immediate living expenses – is the raw material with which these investors work. It can also be thought of as their psychological habitat, free from the petty tribulations of office politics. Lastly, free capital describes the footloose nature of their assets, which can be quickly redirected towards any type of investment anywhere in the world, without the constraints which institutional investors often face.

Although it presents many advanced insights and valuable investment hints, this is not an overly technical book. It offers practical ideas and inspiration, with revealing detail and minimal jargon, making it an indispensable read for novice and experienced investors alike.