قانون خیریه: بررسی مفهوم منفعت عمومی ۲۰۲۲
Charity Law: Exploring the Concept of Public Benefit 2022

این کتاب به بررسی و ارزیابی انتقادی مفهوم «منفعت عمومی» در حقوق خیریه در نظام حقوقی کامن لا می‌پردازد. این اثر در مسیر این بررسی: شرحی جامع از چگونگی تکامل مفهوم منفعت عمومی در رویه‌ی قضایی حقوق خیریه ارائه می‌دهد؛ درک عمیق‌تری از جنبه‌هایی از منفعت عمومی که حتی امروزه نیز به درستی شناخته نشده‌اند، به دست می‌دهد؛ و راه‌هایی را پیشنهاد می‌کند که از طریق آن‌ها رویه‌ی قضایی منفعت عمومی می‌تواند به شکلی منظم و اصولی توسعه یابد تا بهتر به برخی از نگرانی‌های اصلی حقوق خیریه و اهداف سیاست‌گذاری عمومی که پشت آن قرار دارد، پاسخ دهد.

این کتاب شامل مقالاتی از برجسته‌ترین کارشناسان و حقوقدانان حقوق خیریه در جهان است. هر فصل به یکی از جنبه‌های کلیدی رویه‌ی قضایی منفعت عمومی در حقوق خیریه می‌پردازد. موضوعات با دقت انتخاب شده‌اند تا پوشش اکثر، اگر نگوییم همه‌ی، پرسش‌های بزرگ حل‌نشده مربوط به منفعت عمومی در نظام حقوقی کامن لا تضمین شود. هر فصل با یک نظر تکمیلی همراه است که توسط یک متخصص دانشگاهی یا یک وکیل برجسته نوشته شده است. این نظرات با درگیر شدن انتقادی با فصل‌ها و ارائه دیدگاه‌های متفاوت و تفکربرانگیز در مورد موضوع فصل‌ها، آن‌ها را تکمیل می‌کنند.

این کتاب برای دانشگاهیانی که در رشته‌های حقوق، فلسفه، اقتصاد، جامعه‌شناسی و علوم سیاسی فعالیت می‌کنند، جذاب خواهد بود. همچنین منبع ارزشمندی برای وکلا و قضات، مقامات دولتی، به‌ویژه تنظیم‌کنندگان امور خیریه، و خودِ فعالان بخش غیرانتفاعی خواهد بود.

This book investigates and critically evaluates the concept of public benefit within charity law in the common law world. In the course of the study the book: provides a rich account of how the concept of public benefit has developed over time in charity law jurisprudence; deepens understanding of the aspects of public benefit that remain poorly understood even today; and suggests ways in which public benefit jurisprudence might develop in an orderly and principled way so as to better address some of the core concerns of charity law and the public policy objectives that lie behind it. The book includes contributions from world leading charity law experts and jurists. Each chapter reflects on a key aspect of public benefit jurisprudence in charity law. The topics have been chosen carefully to ensure coverage of most if not all of the large unresolved questions relating to public benefit in the common law world. Each chapter is accompanied by a comment, written by an academic expert or leading practitioner. The comments complement the chapters by critically engaging with those chapters and by offering different and thought-provoking perspectives on the subject matter of the chapters. The book will be of interest to academics working in law, philosophy, economics, sociology and political science. It will also provide a valuable resource for legal practitioners and judges, government officials, especially charity regulators, and in the not-for-profit sector itself.